Web Analytics
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Grand Theft Auto: San Andreas - ויקיפדיה

Grand Theft Auto: San Andreas

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

יש לשכתב ערך זה
הסיבה לכך: כתוב בצורה ילדותית. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת בדף השיחה שלו.
Grand Theft Auto: San andreas

מפתח: רוקסטאר נורת'
מפיץ: רוקסטאר גיימס
תאריך הוצאה: פלייסטיישן 2: אוקטובר 2004
PC, X-box: 7 ביוני, 2005
סיווג: פעולה
מצבי משחק: שחקן יחיד
דירוג גיל: ESRB:M (בוגרים)
PEGI: 18+
פלטפורמות: פלייסטיישן 2, PC, X-box

Grand Theft Auto: San Andreas (סן אנדריאס), המשך של GTA 3, (המשחק השלישי בסדרת משחקי הוידיאו התלת מימדים GTA).

Rockstar Games הוציאו את סן אנדריאס לקונסולת הפלייסטיישן 2 ב-2004, בהמשך שוחרר המשחק למחשבי ה־PC וקנסולת ה־Xbox של מיקרוסופט.

תוכן עניינים

[עריכה] היסטוריה

בעקבות הצלחתו של המשחק הקודם בסדרה (Grand Theft Auto: Vice City) ציפו גיימרים רבים ליציאתו של המשחק השלישי בסדרה.

ב־1 במרץ 2004, הכריזה חברת Take-Two במסיבת עיתונאים על צאתו של המשחק המיוחל באוקטובר, יציאתה של גרסת המשחק למחשב האישי ולאקס-בוקס נקבעה ליוני 2005.

[עריכה] פרטים

מידע על המשחק החל להופיע במגזינים, כתבי עת ואתרי אינטרנט עוד לפני צאתו, דווח כי עולם המשחק של סן אנדריאס לא יכיל עיר אחת בלבד, אלא מדינה שלמה המכילה 3 ערים ראשיות: לוס סנטוס, סן פִיֵיֵרוֹ ולאס ונטורס, המבוססות על הערים האמיתיות לוס אנג'לס, סן פרנסיסקו ולאס וגאס בהתאמה. המשחק יכיל מערך כבישים מהירים, שדות תעופה, רכבות ועוד. בראיונות שונים לפני צאתו של המשחק דיווחו מעצבי רוקסטאר שמפת המשחק תהיה גדולה עד פי 6 ממפת המשחק הקודם, וייס סיטי.

העלילה מתרחשת בשנת 1992, 9 שנים לפני עלילת הכותר GTA 3. למשחק פס קול המורכב משיריהם של אמנים אופייניים לאותה התקופה, בדומה לפס הקול של Vice City. בין השירים אפשר למצוא את האמנים ד"ר דרה ואייס קיוב מתחום הראפ. משימות רבות במשחק מכילות אזכורים למאפיינים שונים של קליפורניה בשנות ה־90 המוקדמות, כגון הסרטים שליחות קטלנית 2 ו-1992 Los Angeles riots. הנפה "Ganton" מבוססת על הנפה קומפטון (אחת מהערים בעלות הפשע הרב ביותר בארה"ב, עשרות כנופיות מסתובבות שם).

[עריכה] עלילה

פרטי עלילה פרטי עלילה ("ספוילרים") מופיעים בהמשך.

במשחק זה משחק השחקן את הדמות הראשית קארל ג'ונסון (Carl Johnson) המכונה בקצרה CJ.

קארל חוזר ללוס-סנטוס לאחר שהות של 5 שנים בליברטי סיטי על מנת להשתתף בהלווית אמו שנרצחה. CJ חוזר לעירו ומגלה את אי הסדר השורר כעת במשפחתו ובכנופיתו לשעבר "גרוב סטריט" (מבוססת על כנופיית הבלאדס) ומחליט להישאר. כשהוא מגיע, הוא מוצא את חברי משפחתו מסוכסכים ומגלה שאיבדו את השליטה ברוב העיר לידיהן של כנופיות יריבות, כמו הבאלאס (מבוססת על כנופיית הקריפס). קארל מתבקש להישאר (באמצעות איומים) גם ע"י שלישיית שוטרים מושחתים השייכים לארגון "קראש" בהנהגת השוטר טמפאני. CJ ו־Sweet מצרפים את ריידר המסומם וביג סמוק, והחבורה מתחילה את עלילת המשחק בניסיונם לאחד את הכנופיה שלהם עם שתי כנופיות חלשות נוספות: Seville Boulevard ו־Temple Drive. לאחר מלחמת כנופיות גדולה, מתגלה שביג סמוק וריידר בגדו ב"משפחה" שלהם, לאחר ששוחדו על ידי המשטרה. סוויט נפצע קשות ומפונה לבית-החולים ואז למעצר בבית כלא, בנתיים טנפני ושאר השוטרים מעלימים את קארל מהעיר ולוקחים אותו ליערות המקיפים את העיר סן פיררו. טנפני חותם עם CJ על עסקה האומרת שאם CJ יעבוד בשביל טנפני, אחיו ישוחרר מהכלא. CJ מתחיל את חייו החדשים ומכיר בני-ברית חדשים שעוזרים לו למרוד במשטרה. CJ מגיע לסן פיררו עצמה ופותח מוסך משלו בעזרת חברו הטוב סיזר (על שם "יוליוס קיסר") ו"האמת" (צרכן סמים, המאמין בדרכי שלום ומתעב כל מוסד ממשלתי) . CJ מנסה להגן על אחותו שיוצאת עם סיזר, מפני המשטרה. CJ הופך לאדם חדש ושואל את עצמו האם באמת כדאי לו לשוב חזרה לשכונה שלו ולהיות שוב פושע כאשר כעת הוא מרוויח מיליונים. CJ מסתבך עם סוכן חשאי (מייק טורינו - Mike Toreno) שמעביד את CJ בפרך במדבר שבין סן פיררו ללוס ונטוראס. לאחר זמן קצר CJ מגיע לעיר הזוהרת ואחרונה במשחק ופותח עסק קזינו ומחסל בדרך את יריביו. אך כאשר הוא מגלה שאחיו בצרות CJ חוזר לעיר מולדתו ונוקם במשטרה ובחבריו הבוגדניים ומקים חיים חדשים עם אחותו קנדל, אחיו סוויט, סיזר וכל שאר בני-הברית שCJ פגש בדרכו. תוך כדי העלילה CJ פוגש דמיות מוכרות ממשחקי GTA אחרים, הדמות הכי חשובה היא הדמות הראשית של GTA3 (קלוד - Claude), שנפגשת פנים מול פנים עם CJ במרוץ קטלני.

[עריכה] תכונות חדשות במשחק

למשחק החדש בסדרת GTA נוספו לא מעט תכונות ויתרונות חדשים. בין כלי הרכב החדשים שניתן כעת לראות במשחק הם אופניים (הנשלטים בצורה שונה מעט מהמכוניות), משאיות עם קרונות ניתנים-להפרדה, אופנועי משטרה, טרקטורונים, טרקטורים, מחרשות, מטוסים, רכבות נוסעים ואפילו רחפות.

לראשונה במשחקי GTA, יכול השחקן לשחות ולטפס על גדרות וקירות נמוכים. כמו כן, לאחר שהשיג אימון מספיק בכלי נשק מסוימים, יכול השחקן להשתמש בשניים במקביל, ולירות מהחלון בזמן נסיעה. המצלמות, סצינות הלחימה ובקרי המטרה עובדו מחדש ושופרו, בהשראת המשחק Manhunt.

הושם דגש בכותר זה על אפיון הדמות הראשית. קארל יכול לשנות את תספורתו, לעשות קעקועים, ולבחור לעצמו בגדים ממגוון בגדים המצוי בחנויות בגדים רבות ברחבי סן אנדריאס. יתר על כן, המראה של קארל יכול לתרום לכמה מתכונותיו של קארל ולהשפיע על תגובות הדמויות האחרות במשחק.

בנוסף, קארל יכול לפתח גם את גופו - עליו להתעמל על מנת לשפר את הסיבולת שלו (כדי שיוכל לרוץ למרחקים ארוכים יותר) ולחזק את שריריו. (על מנת להיות מסוגל לבצע פעולות הדורשות מאמץ גופני רב בקלות) על מנת לשמור על גופו בריא וחסון, קארל צריך גם לאכול היטב - אם יאכל פחות מדי, תהרוס הפעילות הגופנית את שריריו, ואם יותר מדי, ישמין ויתקשה לבצע פעולות פיזיות מאמצות. שינויים אלה בגופו של קארל ניכרים גם גרפית במשחק.

פעילות חדשה, שממשיכה את שובל המחלוקות שהשאירה מאחוריה סדרת המשחקים GTA, התווספה לסן אנדריאס. בשעות לילה מאוחרות CJ יכול לפרוץ לבתים, לגנוב את רכוש התושבים ולסחוט כסף מן הדיירים. בנוסף לזאת יכול השחקן לגרום ל-CJ ליזום שיחה עם עוברי-אורח, ביניהם סוחרי סמים, חברות עתידיות וחברי כנופיות שונות. דעתם של חברותיו וחבריו לכנופיה משתנה בהתאם לתפקודו והתנהגותו של CJ. רוקסטאר, מפתחת כותרי הסדרה, טוענת שבמשחק זה יש למעלה מ-42,000 שורות מוקלטות שונות שאותם אומרות הדמויות.

אופצייה למשחק שני שחקנים התווספה לקונסולות ה- PlayStation 2 וה- Xbox. לחצנים המציינים מצב של שני שחקנים נמצאים ברחבי העיר, דריכה עליהם תפעיל מספר מטרות שעל השחקנים להגיע אליהן. משחקונים חדשים כוללים כדורסל, ביליארד, משחקי ריקוד ומשחקי מחשב למיניהם, עם מחווה למשחקי ארקייד קלאסים.

שיפור נוסף הוא הבינה המלאכותית המשופרת בסן אנדריאס. מעתה, לא יוכל השחקן לדרוס הולכי-רגל חפים מפשע לאור יום ולהחמק מכך בקלות; הפלישות לבתים יהיו קשות יותר משניתן לחשוב, מכיוון שבחלק מהמקרים עשוים התושבים להתנגד ואף לפצוח בירי על השודד.

[עריכה] דמויות

[עריכה] קארל CJ ג'ונסון-הדמות הראשית במשחק

קארל חוזר ללוס-סנטוס לאחר שהות של 5 שנים בליברטי סיטי לאחר שאמו נרצחה. CJ עומד בראש כנופיית "גרוב סטריט", לצד אחיו הבכור "סוויט". לאחר שאחיו הגדול שון (המכונה "סוויט") האשים אותו במות אחיו הצעיר בריאן בזמן מלחמת כנופיות, CJ ברח לליברטי סיטי, שם הוא עבד בשביל בנו של דון סלדור ליאון, ג'ואי, בעסקי גניבת המכוניות. כש-CJ חזר לקבורה של אמו, הוא נפגש עם ה"קראש" (המשטרה):השוטר פרנק טימפטני, אדי פולסקי והורננדז. המשטרה במשחק מתוארת כחבורה של מושחתים שרק חושבים על שליטה ברחובות ביד ברזל. הקראש לוקחים לCJ את כספו ומפלילים אותו ברצח של שוטר טוב, שטימפני רצח לפני זמן קצר. טימפטני מזהיר את CJ, שאם הוא לא רוצה ללכת לכלא הוא חייב לעבוד בשביל הקראש. CJ חוזר לשכונה שלו ונפגש עם חבריו, ביג סמוק וריידר ועם משפחתו, סוויט וקנדל, ויוצא לנקות את הרחובות ממסומים ומבוגדים, ומנסה להשיב את "גרוב סטריט" חזרה לשליטה ברחובות של העיר האפלה. CJ הוא דמות שתמיד רוצים לשחק, הוא הדמות ההפכית מהגיבור המוכר בשאר משחקי GTA. CJ מעט תמים בקשר לעולם החיצון ויש לו יותר אישיות מאשר לשאר הדמיות בסדרה כולה. CJ הוא הדמות הראשית היחידה ששינתה את השקפת העולם שלה, כאשר CJ מגלה על הדברים החשובים בעולם, הדמיות הראשיות האחרות (קלוד (GTA 3) וטומי וורסטי (GTA וייס סיטי) נשארות עם אותה אישיות, והם מוצגים כשני רוצחים חסרי כל מצפון, בעוד לCJ יש מצפון. CJ מוכן לעשות הכול בשביל "הכנופייה" שלו.

[עריכה] שון "סוויט" ג'ונסון

אחיו הגדול של CJ, והוא מנסה לשמור על משפחתו לאחר שרובם מתו. "גרוב סטריט" הוא עיקר חייו של סוויט. בהתחלה סוויט לא מוכן לקבל את אחיו חזרה, אך לאחר שCJ מסביר שמטרתו היא לעזור, סוויט וCJ יוצאים למסע צלב ברחבי העיר.

[עריכה] קנדל ג'ונסון

האחות הצעירה של CJ, והחברה של סיזר וילפאדו, קנדל היא חברה ב"גרוב סטריט" אך היא גם מסתובבת ב"וריוס לוס אזטקס" שזו הכנופייה של סיזר. לאחר שסיזר מגלה שסמוק וריידר בגדו בחבריהם, קנדל וסיזר בורחים לסן פיררו בפקודתו של CJ. קנדל בעלת הבנה, ויש לה כישורים להיות עורכת דין.

[עריכה] מלווין "ביג סמוק"

חבר ב"גרוב סטריט", אדם בעלת מסת גוף חסרת תקדים וכל מה שמעניין אותו זה כסף ואוכל. סמוק תמיד זורק משפטים פסיכולוגיים לא מובנים ותמיד מנסה לרמוז בדרך יצירתית לCJ שלפעמים אין ברירה. הוא אומר זאת בגלל שהוא מנסה להוכיח לCJ שהוא לא אשם בכך שהוא בגד ב"כנופיה". סמוק וריידר חתמו על עסקה עם השוטר טימפני, העסקה אומרת שהשניים יקבלו סכום כסף נכבד ויקבלו את השליטה על כנופיות גדולות בעיר, בעוד הם ימסרו לטימפני מידע חסוי על כנופיות כמו "גרוב סטריט". בזמן מלחמת כנופיות, טימפני נתן לסמוק ולריידר את "הסייבר הירוקה"-מכונית אגדית, כדי שהם יעשו "דרייב ביי"-נסיעה במהירות וירייה מהמכונית על השכונה של "הגרוב סטריט". אמו של CJ נפגע מהיריות ונהרגה. לאחר שCJ גילה את האמת הוא הרג את סמוק במשימה האחרונה במשחק.

[עריכה] לנס "ריידר" ווילסון

חבר בכיר ב"גרוב סטריט" הלועג לCJ לאחר שחזר העירה. ריידר מעיר לCJ על הנהיגה שלו ומעליב את CJ. ריידר גונב הרבה כלי נשק ממקומות שונים בעיר. וCJ עוזר לו בעבודה. CJ הרג את ריידר בסן פיררו בזמן שריידר העביר כלי נשק לביג סמוק שהיה בלוס סנטוס. (מדובב על ידי MC Eiht)

[עריכה] סיזר וילפאדו

המנהיג של הכנופייה ההיספנית "וריוס לוס אזטקס" והחבר של קנדל ג'ונסון. חייו של סיזר הם מכוניות ומרוצים. הוא מכניס את CJ לעולם הזה ויחד הם עושים הון מעסק שהשניים פתוחים. סיזר הופך לחבר הכי טוב של CJ וגם איש הקשר שלו.

[עריכה] ג'פרי "OG לוק" קרוס

ראפר מתחיל שמנסה להראות לחבריו שהוא גנגסטר. מספר עלילות כזב על היותו ראפר שהעולם עוד לא ראה כמותו. CJ עוזר לOG להתפרסם ואפילו לפתוח אולפן הקלטות משלו.

[עריכה] השוטר פרנק טימפטני

שוטר מושחת, והוא משתמש בחברי כנופיות ברחבי לוס סנטוס כדאי לעשות את העבודה השחורה שלו. לאחר שטימפני רצח שוטר טוב בדם קר, הוא מפליל את CJ, ומאיים עליו שאם CJ לא יעשה מה שטימפטני יגיד לו הוא יפרסם את האמת המזויפת. טימפטני הופך את לוס סנטוס לעיר חטאים אפלה ולבסוף הוא נהרג בתאונת דרכים שנגרמת על ידי CJ וסוויט.

[עריכה] קטלינה

דמות מGTA 3, שם היא הנהיגה את הקולומביאנים. אך סן אדריאס מתקיים כמה שנים לפני GTA 3 ושם קטלניה מוצגת כאישה מטורפת ששונאת גברים שמתאהבת בדרך מוזרה בCJ. CJ והיא יוצאים לשדוד חניות ברחבי סן פיררו ולבסוף קטלניה מתעצבנת על CJ לאחר שהיא חושדת שהוא בגד בה והיא בורחת עם קלוד (הידוע לשמצה מGTA 3).

[עריכה] השוטר אדי פולסקי

שותפו של טימפטני, משתמש במעמדו כדי לאיים על גנסטרים כמו CJ. פולסקי מאוהב בקנדל ומנסה לאנוס אותה. פולסקי לבסוף נהרג על ידי CJ במדבר של לוס ונטורס.

[עריכה] מאד דוג

היה הראפר הטוב ביותר ברחבי סאן אנדריאס עד שהחל להשתמש בסמים לאחר ש"OG לוק" עלה לשלטון בעולם הראפ (בזכות העזרה של CJ. (CJ פוגש את דוג בלס ונטורס ועוזר לו להשתקם חזרה באחוזתו בלוס סנטוס. CJ גנב לדוג את האלבומים שלו בתחילת המשחק ונתן אותם לOG. בסוף המשחק CJ הביא אותם חזרה לדוג. (מדובב על ידי אייס טי)

[עריכה] ביקורות

בדומה למשחקים קודמים בסדרה כעסו משתמשי מחשב רבים על העובדה שרוקסטאר בחרו לא לשנות את מערך השליטה באמצעות העכבר והמקלדת. מספר משתמשים גילו שמשימות מסוימות דורשות מהשחקן ללחוץ על 3 כפתורים בו-זמנית, דבר שלא ניתן לעשותו במקלדת הרגילה. ביקורות נוספת עולה לגבי השליטה במצלמה. בעוד שבמשחקים קודמים היתה המצלמה כפופה לשחקן, בסן אנדריאס תנודתה היא חופשית, עובדה אשר עשויה להקשות על השליטה יותר מן המידה הדרושה.

[עריכה] פסקול

בסדרת משחקי Grand Theft Auto מהווה פס הקול תמיד מרכיב חשוב במשחק. המוזיקה קובעת את האוירה, שהיא למעשה שנות ה-90 המוקדמות בחוף המערבי. הגרסה העצמאית של הפסקול שוחררה ב-23 בנובמבר, 2004. תקליטור ה-DVD, "ההקדמה", נכלל גם הוא עם הפסקול ומציג את הרפתקאותיו של CJ ושאר חבר הכנופיה לפני שמתחיל המשחק.

[עריכה] דליפות ופריצות

שישה ימים לפני יציאתו הרשמית של המשחק, גרסה של המשחק דלפה לרשת, ויחד עם עטיפת המשחק ותמונות מה-DVD פורסמו ברשתות ה-P2P השונות. באמצע חודש יוני בשנת 2005 יצא המוד המדובר Hot Coffee. לאחר התקנתו ניתן היה לבקר בבתיהם של החברות ולשחק במשחקון שכלל יחסי מין מרונדרים באיכות ירודה. רוקסטאר הכחישו את השמועות שלפיהן פיסת הקוד הייתה קיימת במשחק אך חבויה. הם טענו שהאקרים השיגו את קוד המקור ושינו אותו. עם זאת, יש ראיות לכך שזה לא נכון ושהמשחקון הופץ כחלק מהמשחק (אך לא פעיל באופן רגיל). במשפט שנערך ב-2005 נקבע כי התוכן קיים במשחק המקורי והמוד רק "משחרר" אותו ונותן להשתמש בו. עקב כך דורג המשחק כמתאים לבני 18 ומעלה, נאסר למכירה במספר מדינות ועורר תגובות זועמות מצד הורים מודאגים.

[עריכה] סאן אנדראס מולטיפלייר (SA-MP)

תמונה של התוכנה
הגדל
תמונה של התוכנה
תמונה מהמשחק
הגדל
תמונה מהמשחק

sa-mp נותן אפשרות לשחק GTA סאן אנדראס מרובה משתתפים דרך שרת.

יתרונות אפשר להכיר אנשים חדשים, להטיס מטוסים ומסוקים, לקחת שחקנים אחרים במסוק או במכונית שלך, לקנות כלי נשק, לעבור ערים, להרוג את השחקנים האחרים בשרת ועוד. כמעט כל מה שאפשר לעשות במשחק הרגיל אפשר לעשות במשחק מרובה משתתפים.

חסרונות יש עדיין באגים. מנהלי השרת יכולים להעיף אותכם מהשרת באופן חד פעמי (kick) או שיעיפו אותכם לתמיד (ban) ברגע שתרמו או תעשו שטויות וכדומה...

[עריכה] ראו גם

[עריכה] קישורים חיצוניים

THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu