צ'ארלס בוקובסקי
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
צ'ארלס בוקובסקי (16 באוגוסט 1920 - 9 במרץ 1994), אחד המשוררים והסופרים האמריקאים האהובים ביותר באירופה במאה ה-20.
בוקובסקי נולד בשנת 1920 באנדרנאך שבגרמניה. בשנת 1923, כאשר היה בן שלוש, עבר לארצות הברית עם משפחתו. הוא גדל בלוס אנג'לס וחי בה את רוב חייו. סיפורו הראשון פורסם ב-1944, את שיריו החל לכתוב כאחת-עשרה שנים מאוחר יותר. בוקובסקי נפטר בסן פדרו שבקליפורניה ב-9 במרץ 1994.
בוקובסקי לא זכה להכרה רבה בארצות הברית ונחשב בה לסופר מחתרתי. באירופה, לעומת זאת, ובעיקר בגרמניה, נחשב לאחד מהסופרים האמריקאים המפורסמים ביותר. ספריו הפכו במדינות אירופיות רבות לרבי מכר (בגרמניה לבד נמכרו כשני מיליון עותקים מספריו) ותורגמו לשפות רבות, ובהן עברית.
כתיבתו של בוקובסקי מתאפיינת במילים ונושאים בוטים, ועלילות שסובבות סביב שיחות שערך בבתי זונות, לילות שכרות בפאבים, ותיאורי הרפתקאותיו המיניות.
אחד מהציטוטים המפורסמים של בוקובסקי, מרמז על תפיסתו בנוגע לכתיבה: "אני חושב שצריך לאלץ גבר לכתוב בחדר מלא גולגולות, כשסביבו תלויות חתיכות בשר מכורסמות על ידי עכברושים עצלנים ושמנים".
לבוקובסקי הייתה השפעה רבה על משוררים אחרים, ביניהם ריימונד קארבר.
[עריכה] ספריו שיצאו לאור בעברית
ספריו של בוקובסקי שיצאו לאור בעברית:
בהוצאת 'כרמל':
- עד שהאצבעות יתחילו לדמם מבחר שירים וסיפורים קצרים בעריכתה ובתרגומה של דורית ויסמן 2002.
בהוצאת אסטרולוג:
- כולבויניק
- הוליווד
- דרום ללא צפון (South of No North) - (1973)
- שיפון עם שינקן (Ham On Rye) - (1982): רומן על ילדותו והתבגרותו של בוקובסקי
- סיפורים על שיגעון רגיל וסיפורים אחרים
- האישה הכי יפה בעיר וסיפורים אחרים
- ספרות זולה (Pulp) - (1994)
- לרוץ עם הניצודים (Run with the Hunted: A Charles Bukowski Reader) - (1993): מקראה בעריכת ג'ון מרטין
- נשים
בהוצאת זמורה ביתן:
- שירות הדואר (1999)
[עריכה] לקריאה נוספת
- הווארד סונאס, צ'ארלס בוקובסקי - לכוד במערבולת החיים המטורפים, הוצאת אסטרולוג, 1999.
[עריכה] קישורים חיצוניים
- שירי צ'ארלס בוקובסקי, בתרגום לעברית של משה בן הראש
