Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex dont le titre original est Kōkaku Kidōtai: Stand Alone Complex (『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX』 Mobile Armoured Riot Police: STAND ALONE COMPLEX) au Japon, est souvent désigné simplement par l'acronyme GitS:SAC. GitS:SAC est une série d'animation japonaise en 26 épisodes. L'univers de cette série est le même que celui du manga Ghost in the Shell créé par Masamune Shirow.
La production de cette série TV a été confiée au studio Production I.G et a été réalisée par Kenji Kamiyama. Masamune Shirow, créateur originel de l'univers de Ghost in the Shell, a fourni l'idée originale de la série ce qui donne une cohérence d'autant plus forte à cette série avec les manga et les films.
La deuxième partie du titre, Stand Alone Complex, désigne les deux forces contradictoires qui s'exercent sur tout individu : d'une part, la volonté d'affirmation de soi (stand alone), d'autre part, la volonté de s'intégrer dans un ensemble plus grand (complex). Ce mécanisme est décrit par Arthur Koestler dans Le cheval dans la locomotive (titre anglais : en:The Ghost in the Machine). La technologie des cyber-cerveaux, facilitant la connexion entre les individus, accroît ce phénomène.
Ce titre sert également pour différencier deux types d'épisodes. Les épisodes qualifiés de stand alone peuvent être visualisés de façon indépendante. Les épisodes qualifiés de complex correspondent à l'intrigue du Rieur et se suivent. Le type de chaque épisode est indiqué par une estampille apparaissant en même temps que le titre de l'épisode : 'A Stand alone episode' ou bien 'Complex'.
Une série de courts animes a également été réalisée en parallèle de la série, Ghost in the Shell: Tachikoma Days, et sont associés à chacun des épisodes qui mettent en scène les Tachikoma. Ces épisodes développent quelques points du scénario des épisodes qu'ils accompagnent.
Alors que la première saison diffusée en 2003 était supervisée par Mamoru Oshii et co-écrite par de nombreux scénaristes dont "Oshii", la seconde saison intitulée Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG, diffusée initialement au japon dès janvier 2004, doit plus à l'empreinte de son réalisateur Kenji Kamiyama ce qui la rend assez différente.
La trame moins philosophique et plus violente de cette seconde saison est explicitée par le réalisateur qui exprime l'idée que le monde a changé avec les attentas du 11 septembre 2001.Ses réflexions sur l'état du monde, discutées avec Mamoru Oshii, l'ont amené à une vision plus sombre de la série et du XXIème siècle.[1]
Les scènes plus sanglantes reflètent l'évolution de l'actualité depuis 2001 et l'idée que le thème de "la guerre" ne pouvait pas être ignoré.
Kenji Kamiyama est également à l'origine du terme "Stand Alone Complex" au coeur de la série .[2]
Le 1er septembre 2006, un OAV faisant office de troisième partie a été diffusée au Japon : Ghost in the Shell: S.A.C. Solid state society. L'action se déroule 2 ans après la fin de la précédente saison et voit la Section 9 aux prises avec un puissant hacker.
En France la série est distribuée par Beez Entertainment. La première saison a été diffusée pour la première fois sur MCM en janvier 2005, et la deuxième saison sur Europe 2 TV en octobre 2006.
Sommaire |
[modifier] Histoire
C'est une époque où toutes les consciences ont été convertis en photons et électrons dans un unique complexe
Seuls les individus indépendants du système n'ont pas été convertis
[modifier] Comparaison série TV / film
La série TV diffère de l'adaptation cinématographique en cela qu'elle articule son propos essentiellement autour de situations créées par les avancées technologiques. Plutôt que de se concentrer sur un examen intensif et personnel de la technologie, la série dépeint une version plus large de la société et de la technologie. Les 26 épisodes de 25mn sont divisés en deux catégories: 13 épisodes avec des enquêtes indépendantes (écran vert) et 13 épisodes avec une longue intrigue (écran bleu), prennent le temps d'explorer les concepts et idées du manga original.
En comparaison avec le film, la série TV est souvent considérée comme plus facile à comprendre. La série est également plus proche du manga grâce à l'humour omniprésent, la présence des tachikoma (Fuchikomas dans le manga), le design des personnages et également la présence des personnages comme Paz, Borma et Saïto (bien que mentionné dans le film, Saïto n'y apparait pas).
Stand Alone Complex est une démonstration de toute l'expérience et l'expertise du studio Production I.G dans la création d'imagerie numérique (CGI). La colorisation numérique, les effets spéciaux et les animations des tachikoma en cell-shading sont les aspects les plus remarquables.
[modifier] Technologie
Stand Alone Complex essaye au cours des 26 épisodes de décrire un futur crédible par la projection de tendances actuelles. On se demande souvent au cours de la série quelles seront les entreprises (actuelles ou futures) capables de produire de telles technologies et machines.
De toutes les technologies futuristes de la série, le cyber-cerveau ou les technologies d'amélioration neurologique par ordinateur sont les plus présentes et convaincantes. Il s'agit essentiellement de l'implantation d'ordinateurs puissants directement dans le cerveau, permettant ainsi d'augmenter fortement certaines capacités mentales comme la mémoire. Couplée à un accès instantané au réseau d'informations, cette technologie est décrite comme fondamentale et totalement intégrée dans la future société japonaise. Les communications sans fil déclenchées simplement par la pensée, les capacités d'indexation mémorielles gigantesques ainsi que la digitalisation et cryptage des medias écrits sur un simple coup d'œil sont quelques unes des applications dérivées de cette technologie. Le studio a accordé une attention particulière à la création d'interfaces homme-machine crédibles et compréhensibles pour mettre en scène de telles technologies. Les dangers et défauts de ces technologies sont également décrits au travers du Syndrome de Coquille Fermée ou bien l'autisme des cyber-cerveaux.( complexe d'isolement )
[modifier] Épisodes
[modifier] Saison 1
- Section 9 (Section 9)
- Révolte de l'au-delà (Testation)
- Androïde, mon amour (Android And I)
- Le rire des intercepteurs (Intercepter)
- Le chant du rossignol mécanique (Decoy)
- La sarabande des imitateurs (Meme)
- Les héros ne meurent jamais (Idolater)
- Cœurs à prendre (Missing Hearts)
- Chat! Chat! Chat! (Chat! Chat! Chat!)
- Projet Sunset (Jungle Cruise)
- Grand frère (Portraitz)
- Les fugueurs (Escape From)
- La brigade du nouveau monde (Not Equal)
- L'argent (¥€$)
- Machines désirantes (Machines désirantes)
- La faille du cœur (Ag2O)
- La part des anges (Angels' Share)
- L'héritage (Lost Heritage)
- Sous un filet de camouflage (Captivated)
- Le médicament dérobé (Re-view)
- Eraser (Eraser)
- Scandale (Scandal)
- Équinoxe (Equinox)
- Annihilation (Annihilation)
- Barrage (Barrage)
- Stand Alone Complex (Stand Alone Complex)
[modifier] Saison 2 : 2nd GIG
- Reembody
- Night Cruise
- Cash Eye
- Natural Enemy
- Inductance
- Excavation
- Pu239
- Fake Food
- Ambivalance
- Trial
- Affection
- Selecon
- Make Up
- Poker Face
- PAT.
- Another Chance
- Red Data
- Trans Parent
- Chan Reaction
- Fabricate Fog
- Embarrassement
- Reversal Process
- Martial Law
- Nuclear Power
- This Side of Justice
- Endless GIG
[modifier] Personnages
Personnage | Doubleur VO | Doubleur VF |
---|---|---|
Major Motoko Kusanagi | Atsuko Tanaka | Hélène Bizot |
Batou | Akio Ohtsuka | Daniel Beretta |
Togusa | Kouichi Yamadera | Yann Pichon |
Daisuke Aramaki | Osamu Saka | Frédéric Cerdal |
Ishikawa | Yutaka Nakano | Mathieu Rivolier |
Borma | Tarô Yamaguchi | Patrick Bethune |
Tachikoma | Sakiko Tamagawa | Patricia Legrand |
Saito | Toru Ohkawa | Cyrille Monge |
Paz | Takashi Onozuka | Emmanuel Gradi |
Le rieur | ? | Bruno Magne |
[modifier] Notes
[modifier] Liens internes
- Ghost in the Shell, manga
- Ghost in the Shell (film), film
- Innocence : Ghost in the Shell 2, film
[modifier] Liens externes
- Official Site (English)
- (fr+en) Ghost in the Shell: Stand Alone Complex sur l'Internet Movie Database
- Official Site (Japanese)
- Production IG's SAC page (English)
- Production IG's SAC page (Japanese)
- Yellow Menace's SAC Episode Guide
- Optical camouflage project at the University of Tokyo
- Pour mieux comprendre les réferences au livre 'the catcher in the rye' (en anglais)
Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatiques – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les BD et l'animation asiatiques. |