Démarche de fusion
Pour fusionner des pages il n'y a pas de procédure formelle. Cette opération ne diffère pas vraiment de l'édition normale. Mais il faut prendre garde aux points suivants :
- s’assurer au préalable de l’opportunité de la fusion auprès d’un ou plusieurs utilisateurs compétents sur les sujets concernés ;
- il faut choisir quelle page sera la page finale et laquelle sera transformée en redirect ;
- pour faire ce choix, le critère déterminant est la sauvegarde des historiques des articles, qui nous est imposée par la licence GFDL ; deux possibilités se rencontrent :
- cas simple : un article existe depuis un certain temps et possède donc un historique important et l'autre est un nouvel article avec virtuellement aucun/peu d'historique. Ce sera évidemment l'article ancien qui sera gardé ; l'article récent n'est pas supprimé mais transformé en une redirection, à partir de laquelle son historique reste consultable. Les résumés des ajouts faits dans l'article ancien doivent comporter un lien vers l'historique de l'article nouveau pour indiquer la provenance des informations et créditer les auteurs.
- cas compliqué : les deux articles ont existé en parallèle et possèdent donc tous deux un historique important : il faut demander à un administrateur d'effectuer la fusion des historiques et éviter au maximum d'y toucher, car cela rend la tâche de fusion plus compliquée.
- ne jamais supprimer un article si la fusion des historiques n'a pas été faite.
- éventuellement, il faut renommer l'article conservé vers un nom plus adéquat ;
- une fois la modification effectuée, il faut déplacer la demande sur les pages de discussion des articles traités.
- Dans le cas simple évoqué ci-dessus, ajouter {{Auteurs crédités après fusion|Nom de l'article transformé en redirection}} en haut de la page de discussion de l'article conservé.
|