Marc François (doublage)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff^?).

Pour les articles homonymes, voir Marc François.

Marc François est un acteur et comédien de doublage français

Sommaire

1 Biographie
- 1.1 Anecdotes
2 Voxographie sélective
3 Film d'animation
4 Séries d'animation
5 Feuilletons télévisés
6 Séries télévisées

[modifier] Biographie

De parents propriétaires d'un cinéma, Marc François est pris au conservatoire du XIIème arrondissement de Paris à 14 ans puis joue quelques pièces. Maxime Le Forestier, un de ses compagnons du Cours Florent, lui présente sa mère qui écrivait les textes de la série Les Incorruptibles, qui le fait rentrer dans la maison de de doublage de la série. Avec le western Chaparral, il signe son premier rôle important.

Il se fit connaître en faisant une des voix de Mickey et de Porky Pig, jusqu'à ce que la cigarette ne l'empêche de monter en "voix de tête" (voix aigüe forcée). Dans les anime japonais, il double Hyoga et Shiryu dans Les Chevaliers du zodiaque.

Il double aussi dans des films comme Platoon, SOS fantômes, Y a-t-il un pilote dans l'avion ?, Retour vers le futur 3…

[modifier] Anecdotes

Lorsqu'il vit Les Chevaliers du zodiaque pour la première fois, Marc François pensa qu'elle ne serait pas diffusée de par sa violence. Cela ne l'empecha pas de s'y investir sérieusement, ce qui a valu aux comédiens de doublage des Chevaliers du zodiaque d'avoir un vrai fan-club à l'époque.
Il s'interesse aussi à l'écriture et à une époque il avait même une rubrique dans l'émission L'oreille en coin.

[modifier] Voxographie sélective

Les dates des différents doublages sont approximatives.

[modifier] Film d'animation

1982 : M Ages dans Brisby et le secret de NIMH
1991 : Shiryû, Hyôga, Dôkô dans Les Chevaliers du Zodiaque - Les Guerriers d'Abel
Shiryû dans Les Chevaliers du Zodiaque - La Guerre des Dieux
Hyôga, Shiryû dans Les Chevaliers du Zodiaque - La légende de la Pomme d'Or

[modifier] Séries d'animation

deuxième voix (?) de Mickey Mouse
1984 : Billy Batson dans Shazam!
1985 : Zoom dans Pole Position
1986 : Claude (voix principale) dans Super Durand
1987 : le capitaine du bateau dans Flo et les robinson suisses
1987 : Perceval le Gallois, Brutus dans King Arthur
1988 : Narrateur, Shiryu, Hyoga , Ayor (ép.51 à 53), Cid dans Les Chevaliers du Zodiaque
1988 : Quicksilver, Copperkid, Stop heure dans Silverhawks
1988 : Révérand Whittier, Mr Pendleton dans Pollyanna
1990 : Rock, Kaos, Obscuror dans Les Samouraïs de l'Éternel
1991 : Professeur Eucalyptus dans La Reine du Fond des Temps
1991 : Caïus, Néo dans Nadia, le secret de l'eau bleue
1992 : Capitaine Goto dans Patlabor
1995 : Nelson dans Kangoo
1998 : Tessai dans Ninja Scroll