La Soupe aux choux (film)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff^?).

Pour les articles homonymes, voir La Soupe aux choux.

La Soupe aux choux est un film français de Jean Girault sorti en 1981.

Sommaire

1 Synopsis
2 Fiche technique
3 Distribution
4 Anecdotes
5 Liens externes

[modifier] Synopsis

Claude Ratinier, dit le Glaude et Francis Chérasse, dit le Bombé, deux vieux paysans, vivent très en retrait de la vie moderne. Une nuit, suite à un concours de pets, un extra-terrestre nommé "La Denrée" débarque en soucoupe volante dans le jardin du Glaude, celui-ci lui offre à manger de la soupe aux choux, l'extra-terrestre apprécie et en emmène sur sa planète. Le voisinage s'émeut des allers-retours du visiteur mais le Glaude et la Denrée se lient très vite en amitié. Peu après l'extra-terrestre lui propose de venir le rejoindre sur sa planète pour faire bénéficier tous les Oxiens des bienfaits de la soupe aux chous, le Glaude refuse en mettant en avant son amitié avec le Bombé. Pourtant rattrapés par les péripéties de la vie moderne, nos deux acolytes envisagent de plus en plus sérieusement de migrer sur la planète Oxo.

Ce film, bien que très fourni en gags de toutes sortes, abrite en fait une très jolie fable critique vis-à-vis du monde moderne. La petite communauté campagnarde de Jaligny met à l'écart les anciens dans sa fuite éperdue vers la modernité, elle tend vers une société pragmatique et efficace qui n'a plus de place pour les débris archaïques des Gourdiflots. Sur la planète Oxo, cette société parfaite existe, mais les oxiens regardent avec envie nos 2 petits vieux, ils recherchent les valeurs et les bienfaits de la vie d'antan et aimeraient bien effectuer un "retour aux sources".

Fiche sur Oxo.

Oxo est une planète fictive qui appartient à la Voie Lactée, notre Galaxie. Elle se trouve à environ quelques millions de km du système solaire. Son diamètre est de 2900 km. Sa population totale est de 10000 habitants. Ses paysages sont faits de lacs, de geysers et de roches (aucune vie animale et végétale). Les Oxiens se nourrissent d'extraits minéraux. La planète n'a qu'une seule capitale (nom inconnu). Note : les Oxiens vivent tous jusqu'à 200 ans.

[modifier] Fiche technique

Titre : La Soupe aux choux
Réalisation : Jean Girault
Scénario : D'après le roman de René Fallet (Editions Denoël)
Adaptation : Jean Halain, Louis de Funès
Dialogue : Jean Halain
Assistants réalisateur : Michel Leroy, Patrick Jaquillard, Bernard Seitz
Chef de producteur : Christian Fechner
Production : Christian Fechner pour Films Christian Fechner et Films A2
Directeur de production : Henri Brichetti
Producteur délégué : Bernard Artigues
Administrateur de production : Chantal Malrat
Assistant de production : Philippe Berger
Secrétaires de production : Annie Bartanowski, [(Bénédicte Lebert]]
Distribution : A.M.L.F
Images : Edmond Richard
Opétrateur : Jacques Mironneau, assisté de Philippe Houdard, Sylvie Plantard, Philippe Valognes
Musique : Raymond Lefebvre (Editions E.M.C.I)
Décors : Sydney Bettex, assisté de Marc-Robert Desas
Son : Paul Laine, Martine Boullier (pour le montage)
Perchman : Michel Villain
Montage : Michel Lewin, assisté de Philippe de Chaste et Fabienne Devil (stagiaire)
Script-girl : Colette Robin
Régisseur général : Bernard Bouix
Régisseurs adjoints : Frédéric Sauvagne, Jean-Marie David
Régisseur extérieur : Gérard James
Photographe de plateau : Dominique Le Strat
Chef costumier : Annie Périer
Habilleuses : Christiane Marmand, Sophie Breton
Maquillage : Josée di Luca, Marguerite Lambert et Françoise Jourdan (stagiaire)
Ensemblier : Nady Chauviret
Chef électricien : Hubert Segond
Chef machiniste : Roland Reffet
Chef constructeur : Robert Dauphy
Accessoiristes : Maurice Terrasse, Jean Colin
Effets spéciaux : Serge Ponvianne, Louis Thilliez, Hervé Lelièvre, Max Fournier
Maquette de la soucoupe réalisée par Pierre Sarda, sur des images de Guy Delecluse et André Clément comme opérateur
Groupman : Jean-Pierre Lacroix
Casting figuration : Nicole-Agnès Cotte
Chauffeur : Maurice Lebon
Cantine : Henriette
Bruitage : André Naudin
Mixage : Jack Jullian
Générique : Les Films Michel François
Durée : 100mn
Date de sortie : 2 décembre 1981

[modifier] Distribution

Louis de Funès : Claude Ratinier, dit Le Glaude, paysan sabotier du hameau "Les Gourdiflots"
Jean Carmet : Francis Chérasse, dit Le Bombé ou Le Cicisse, paysan puisatier du hameau "Les Gourdiflots"
Jacques Villeret : L'extraterrestre de la planète "Oxo", dit La Denrée
Christine Dejoux : La Francine, la femme "décédée" du Glaude
Claude Gensac : Amélie Poulangeard, "l'innocente"
Henri Génès : le brigadier-chef
Marco Perrin : le maire
Gaëlle Legrand : Catherine Lamouette
Philippe Ruggieri : Robert, le nouvel ami de Francine
Max Montavon : le frère d'Amélie Poulangeard
Perrette Souplex : Aimée, la patronne de "l'hôtel de France"
Jean-Pierre Rambal : Le commentaire
Philippe Brizard : Le facteur
Inge Offerman : Mme Schoppenhauer
Georges Fabre : "La doublure de Louis de Funès"
Carole Nuge
Thierry Liagre :
Catherine Ohotnikoff :

[modifier] Anecdotes

Les protagonistes Louis De Funès et Jean Carmet se retrouvent à nouveau face à face devant la même caméra, ce qui n'était pas arrivé depuis 19 ans et le tournage du film Le Diable et les Dix Commandements, de Julien Duvivier (1962). Certes, ils apparaissent tous deux au générique du film Les Bons Vivants (1965), mais Jean Carmet tourna dans le sketch "Le procès" de Gilles Grangier tandis que Louis de Funès interpréta Léon Hoptin dans le sketch "Les Bons Vivants" de Georges Lautner.
C'est Guy Delécluse, responsable de la conception de la planète Krypton dans Superman, qui a créé la soucoupe volante dans La Soupe aux choux. Celle-ci nécessita quatre mois de travail.