Kimagure orange road

La famille de Kyôsuke Kasuga vient d'emménager dans un nouvel appartement, dans un nouveau quartier, dans une nouvelle ville. Une fois de plus... Eh oui, Kyôsuke, l'aîné, partage avec ses sœurs jumelles, Manami et Kurumi, des pouvoirs paranormaux : téléportation, télékinésie, parfois rêves prémonitoires, voyages dans le temps... C'est un héritage de leur mère : toute sa famille possède des pouvoirs plus ou moins étendus.

Il fait la connaissance de Madoka Ayukawa, jeune fille à la réputation sulfureuse, puis d'Hikaru Hiyama, amie d'enfance de Madoka.

Il s'éprend de Madoka, mais Hikaru en pince pour lui. Éternel indécis, la plus grande confusion règne dans son esprit quant à ses sentiments pour les deux jeunes filles, d'autant plus que si Hikaru est très expansive, Madoka est très réservée... Alors, quand son père (photographe), son cousin Kazuya (capable de lire dans les pensées et d'échanger son esprit avec celui d'un autre), Yusaku Hino, l'ami d'enfance d'Hikaru (judoka accompli), ses grands-parents... et même Jingoro le chat s'en mêlent, rien ne s'arrange !!

[modifier] Différents formats de diffusion

• manga de 18 volumes aux éditions J'ai lu en France et Shūeisha au Japon. Il est la base de départ de toutes ces œuvres.
• un épisode pilote
• une série de 48 épisodes (passée sous le nom « Max et Compagnie »)
• 8 OAVs (sous le même nom que la série)
• 2 films d'animation
  • Ano hi ni kaeritai (あの 日 に かえりたい "Je veux revenir à ce jour"), 8 octobre 1988
  • Soshite, ano natsu no hajimari (そして あの 夏 の 始まり "Et maintenant, le début de l'été"), 2 novembre 1996
• 3 romans
  • Kenji Terada, Shin KOR I : Cet été-là, Tonkam, 1994. Sorti le 26 septembre 2003, illustré par Izumi Matsumoto.
  • Kenji Terada, Shin KOR II : La Pyramide du Soleil, Tonkam, 1995. Sortie le 26 mars 2004. Illustré par Izumi Matsumoto.
  • Kenji Terada, Shin KOR III : Les Souvenirs de Madoka, Tonkam, 1997. Sortie en 29 avril 2005 en France. Illustré par Izumi Matsumoto.

[modifier] Correspondance nom japonais / nom français (dans Max et Compagnie)

• Kyôsuke Kasuga (恭介 春日 ^note) / Max(ime)
• Madoka Ayukawa (まどか 鮎川 ^note) / Sabrina
• Hikaru Hiyama (ひかる 檜山 ^note) / Pamela
• Yûsaku Hino / Marc
• Kurumi Kasuga / Fanny
• Manami Kasuga / Manu(ela)
• Jingoro / Erasme
• Seiji Komatsu / Alex
• Kazuya Hatta / Isidore
• Kazuya Kasuga / Paul
• Takashi Kasuga / Joël
• Master / Louis

[modifier] Liste des volumes et titres en français

1. Le chapeau de paille rouge !
2. Pluie et... jalousie !
3. L'île des amours interdites !
4. Rêves sous un ciel étoilé !
5. Une troublante berceuse !
6. Le message tracé au rouge à lèvres
7. Les anges draguent !
8. Le fugitif de l'amour !
9. Un rêve annonciateur de chance !
10. Amours adolescentes
11. Un baiser pour la nouvelle année
12. Attention à ces deux-là
13. 100% sentiment
14. Un professeur redoutable !
15. Le rouge à lèvres du soir !
16. L'idole du printemps !
17. Graffitis des amours malheureuses !
18. L'éternel été

[modifier] Liste des épisodes

Titres japonais et dates de sortie.

1. 転校生！恥ずかしながら初恋します（06 avril 1987）
2. あの娘にちょっぴりレモンのキスを（13 avril 1987）
3. 気分はゆれて　ローリング初デート（20 avril 1987）
4. ひかるちゃん！？お騒がせのC体験（27 avril 1987）
5. 2人のひみつ、とまどいアルバイト（05 mai 1987）
6. あいつがライバル、恋の中間試験（11 mai 1987）
7. まどかの私生活！？口づけスパーク色（18 mai 1987）
8. 君は笑顔！渚のシャッターチャンス（25 mai 1987）
9. くるみちゃん　デートの仕方教えます（1er juin 1987）
10. 予知夢！？ひかるちゃんが死んじゃう（08 juin 1987）
11. 鳴らさないで！ウェディングベル（15 juin 1987）
12. アメリカ留学！サヨナラまどか（22 juin 1987）
13. 視線集中！ひかるちゃん大変身（29 juin 1987）
14. 予知夢！まどかと恭介ついに破局！（06 juillet 1987）
15. まどかの決心！三角関係にピリオド（13 juillet 1987）
16. 信じる信じない　UFOを見たまどか（20 juillet 1987）
17. 夏の誘惑！いきなりダブルデート（27 juillet 1987）
18. まどか挑戦！幽霊海岸の大波伝説（03 août 1987）
19. 二人の体験！禁じられた恋の島（10 août 1987）
20. ひかる目撃！合宿は危険がいっぱい（17 août 1987)
21. 恭介ピンチ！嵐が丘の甘いささやき（24 août 1987）
22. 大人の関係！？まどか秘密の朝帰り（31 août 1987）
23. 恭介まどか大ゲンカ！恋の二人三脚（07 septembre 1987）
24. 一弥登場！パニックキッドにご用心（14 septembre 1987）
25. あぶない自己暗示！恭介くん変身す（21 septembre 1987）
26. 子供になった恭介！まどかに大接近（28 septembre 1987）
27. ねらわれたまどか！恭介男の証明（05 octobre 1987）
28. 危険な決心！まなみちゃんの大冒険（12 octobre 1987）
29. 泣くなジンゴロ！愛と青春の発情期（19 octobre 1987)
30. 木の葉物語！くるみの初恋・地獄編（26 octobre 1987）
31. まどかと勇作！青春かけおち行進曲（02 novembre 1987）
32. 誕生日は二度来る！？時をかける恭介（09 novembre 1987）
33. 妖しのまどか！キノコで本音120％（16 novembre 1987）
34. ルーツパ二ック　不思議の里のまどか（23 novembre 1987）
35. カメラでエッチ！ロボット恭ちゃん（30 novembre 1987)
36. さらば恭介！ビデオに写った超能力（07 décembre 1987）
37. オレンジ任侠伝！まどか吹雪の対決（14 décembre 1987）
38. 恭介時間旅行！3度目のクリスマス（21 décembre 1987）
39. まどかに催眠術！恭介あぶない正月（04 janvier 1988）
40. 初夢だよ！大怪獣ジンゴロの逆襲（11 janvier 1988）
41. 動けないまどか！恭介のフシギ時計（18 janvier 1988）
42. モテモテのまどか！恭介ついに告白（25 janvier 1988）
43. 傷心のひかる！追いかけて冬海岸（1er février 1988）
44. 恋のお味？恭介地獄のバレンタイン（08 février 1988）
45. ひかる死す　そして誰もいなくなった（15 février 1988）
46. 白銀の一夜！二人ぼっちでゴンドラ（22 février 1988）
47. さよならの予感　まどかの初恋を探せ（29 février 1988）
48. 恋つかまえた　そしてダ・カーポ（07 mars 1988）

[modifier] Voir aussi

[modifier] Liens externes

Un site vraiment complet sur KOR

Orange Road France

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatiques – Accédez aux articles de Wikipédia concernant les BD et l'animation asiatiques.

Catégories : Manga • Anime