Discuter:Homo sapiens sapiens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Pourquoi les appelle-t-on les Homo sapiens sapiens? Il me semble que sapiens veut dire sage, mais pourquoi inscrire deux sapiens?
- je crois que cela signifiait "deux fois" sage, ou celui qui "sait qu'il sait", autrement dit qui a la conscience de son savoir.--Marcoo 19 septembre 2005 à 14:47 (CEST)
Cela veut plutôt dire "Homo sapiens proprement dit", une sous-espèce de l'espèce sapiens. Cette sorte de répétition est courante dans la terminologie biologique. Autres exemples: Canis = canidé (genre), Canis lupus = loup (espèce), Canis canis = chien (espèce); Pinus nigra laricio, Pinus nigra salzmannii, Pinus nigra nigra (trois sous-espèces de l'espèce Pinus nigra = pin noir).