Harry Dickson
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous avez de 
Harry Dickson est un personnage de roman recréé par Jean Ray à partir d'une série policière allemande.
Des premiers Harry Dickson, Jean Ray n'était en fait que le traducteur, mais il se mit à les réécrire totalement à sa manière, se contentant pour toute contrainte de raconter une histoire à laquelle puisse se rapporter l'illustration fournie pour lui servir de couverture, et en général sans grand rapport avec l'histoire originale à traduire.
Harry Dickson se présente, dans les histoires originales comme dans celles imaginées par Jean Ray, comme le Sherlock Holmes américain.
Sommaire |
[modifier] Nouvelles
Histoires de Harry Dickson (1929-1938) intégrale chez Néo en 21 volumes.
[modifier] Bandes dessinées
[modifier] par Christian Vanderhaeghe et Pascal J. Zanon
voir Bd Harry Dickson, Dargaud Edition, 1986-2003. Adaptation des livres
[modifier] par Richard Nolane et Olivier Roman
voir Bd Harry Dickson, Soleil Edition, 1992-2005
[modifier] Pastiche
- Les Exploits d'Harry Dickson (1984-89) par Gérard Dôle
[modifier] Bandes dessinées
- Didier Savard, Dick Hérisson, Dargaud, 1984-Présent. Le nom fait immédiatement pensée à Harry Dickson, et y trouve une source d'inspiration.
[modifier] Liens externes
 |
Portail de la littérature – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la littérature. |
