Discuter:Gildas le Sage
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Deux points:
- le De Excidio Britanniae mérite un article à part, vu son importance.
- traduire Britannia par Grande Bretagne est une erreur de traduction et un anachronisme: c'est la Bretagne de cette époque, un point c'est tout.Shelley Konk 25 mars 2006 à 20:59 (CET)
Pourquoi le nommer saint Gildas? Le wikipedia breton l'appelle Gweltaz, les autres Gildas, sauf le wiki français. Il ne s'est jamais appelé Saint de son vivant. A moins que certains disposent de renseignements que je n'ai pas.Shelley Konk 11 mai 2006 à 19:08 (CEST)
Attention à ne pas remplacer l'histoire par la légende . Sans le dire de manière explicite la page sur Gildas laisse penser qu'il aurait parlé d'Arthur , ce qui est faux . Arthur n'est pas connu de l'histoire , Gildas n'a jamais parlé d'Arthur