Discuter:Diego Vélasquez
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Vous avez de 
Proposition de Lumière sur :
Diego Vélasquez est un peintre du siècle d'or espagnol ayant eu une influence considérable à la cour du roi Philippe IV. Il est généralement considéré, avec Francisco Goya et Le Greco, comme l’un des plus grands artistes de l’histoire espagnole . Son style, tout en restant très personnel, s’inscrit résolument dans le courant baroque de cette période. Outre de nombreuses peintures à valeur historique ou culturelle, Diego Vélasquez est l’auteur d’une profusion de portraits représentant la famille royale espagnole, d’autres grands personnages européens ou même des gens du commun. Son talent artistique, de l’avis général, a atteint son sommet en 1656 avec la réalisation de Les Ménines, son principal chef-d’œuvre.
Bravo ! très beau travail ! Fabos ✉ 19 août 2005 à 20:25 (CEST)
dans quelle catégorie par courant le mettre ? Fabos ✉ 20 août 2005 à 15:46 (CEST)
Il faudrait peut être créer une page d'homonymie avec Diego Velázquez de Cuéllar : tous les liens (Diego Velásquez par exemple) renvoient au peintre. Mandeville 29 janvier 2006 à 21:58 (CET)
[modifier] Diego Vélasquez ou Diego Velázquez
?? Kelson 4 février 2006 à 19:08 (CET)
- Les deux sont valables. La version hispanophone originale est effectivement Diego Velázquez, mais il existe une version francisée "officielle" (utilisée par exemple dans le Larousse) en Vélasquez. Le choix s'est porté ici sur la version francisée, avec redirect depuis la version hispanophone. Manchot sanguinaire 6 février 2006 à 09:03 (CET)
-
- Oui...comme si en espagnol maintenant on pourrais écrire: Russó et pas Rousseau, ou Moné et pas Monet, ou Bodelair et pas Baudelaire, non? Depuis quand il faut changé les NOMS des personnages? Si c'est franchement accepté...c'est une honte. Vous pouvez changé le prénom, peut-être (comme Juan ou lieu de Jean), mais pas le nom! Enfin, c'est juste une opinion...mais c'est vrai que c'est un thème délicat a cause des differents pronontiations, mais une chose c'est prononcé (car c'est vrai que pour un français c'est difficile prononcer Velázquez, ou pour un espagnol prononcer Rousseau, par exemple), et une autre chose c'est écrit. Mais si c'est vraiment accepté, je ne vient pas changer les normes, sinon donner mon opinion. Et bravo pour l'article!Palach de la Vila 17 novembre 2006 à 20:13 (CET)
