Céline Dion

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Céline Marie Claudette Dion OC, OQ (30 mars 1968 - ) est une chanteuse canadienne (québécoise) mondialement connue.

C'est son album The Colour of my Love qui la consacrera comme vedette internationale, mais c'est avec son album Falling into You qu'elle deviendra une grande vedette mondialement reconnue. Son célèbre tube My Heart Will Go On, thème du film Titanic, deviendra son plus grand succès.

Elle détient le titre de meilleure vendeuse de disques au Canada, toutes catégories confondues. Ses albums Falling into You et Let's Talk about Love sont les albums occidentaux les plus vendus au Japon après Thriller de Michael Jackson.

Elle possède le record de l'album francophone le plus vendu au monde (D'eux).

Sommaire 1 Enfance 2 Premiers succès 3 Reconnaissance européenne 4 Carrière mondiale 4.1 Consécration 5 Albums vendus au Québec 5.1 Sources 6 Discographie 7 Distinctions 8 Récompenses 9 Voir aussi 9.1 Articles connexes 9.2 Liens externes

[modifier] Enfance

Céline Dion est née à l'hôpital de Repentigny près de Montréal au Québec. Elle a grandi dans la petite ville de Charlemagne. Issue d'une famille très nombreuse (14 enfants), toute son enfance fut bercée par la musique (chacun des membres joue d'un instrument). Sa mère reconnut dès un très jeune âge le talent musical de Céline, et elle l'encouragea très tôt à chanter. C'est à l'âge de cinq ans que Céline chante pour la première fois devant public pour le mariage de son frère (où elle interprète Mamy Blue popularisé par Roger Whittaker).

[modifier] Premiers succès

En 1980, sa mère envoie une cassette musicale à René Angélil, figure reconnue du monde musical au Québec. Peu après, elle interprète devant lui la chanson Ce n'était qu'un rêve. Angélil croit en sa voix et n’hésite pas à hypothéquer sa maison pour financer la carrière de la jeune fille. En 1981, ils sortent un premier disque intitulé la Voix du bon Dieu. Cet album la transforme instantanément en une étoile au Québec. L'année suivante, elle participe et gagne la médaille d'or au Festival mondial de la chanson de Tokyo. Des titres comme la Religieuse, D'amour ou d'amitié et Ce n'était qu'un rêve contribuent à accroître la renommée de la chanteuse.

C'est tout naturellement qu'elle est choisie pour représenter la jeunesse de son pays pour la venue du pape Jean-Paul II au Stade olympique de Montréal le 11 septembre 1984 : elle chante Une colombe devant 65 000 personnes. Ils partagèrent ensuite une bouteille de vin californien.

La même année sort un deuxième album Les Oiseaux du bonheur précédé d'un simple Mon rêve de toujours, chanson à laquelle la jeune fille peut s'identifier. En novembre, elle fait la première partie à l'Olympia de l'humoriste français Patrick Sébastien.

En 1985, elle participe à divers projets discographiques collectifs comme le disque pour l'aide à l'Ethiopie, ou comme des bandes originales de film. Elle reçoit à nouveaux cinq Félix. En 1986, alors qu'elle n'a que dix-huit ans, et qu'elle vient de sortir un nouveau simple Billy, elle décide de se retirer de la scène pendant un certain temps afin de repenser son apparence et d'apprendre la langue anglaise.

À la suite de cet intermède, le compositeur et auteur italien Romano Musumara lui écrit Je ne veux pas. Ce 45 tours est le dernier qui soit publié par la maison de disque Pathé.

[modifier] Reconnaissance européenne

En 1987, elle produit l'album Incognito, qui devient un énorme succès. Remarquée par les compositeurs suisses (Atilla Serefthug et Nella Martinetti), elle est choisie pour représenter la Suisse au Concours Eurovision de la chanson en chantant Ne partez pas sans moi. Elle gagne le concours à Dublin, le 30 avril 1988. Tout naturellement, ce passage à l’Eurovision favorise sa carrière en Europe.

[modifier] Carrière mondiale

En 1990, son album Unison augmente sa reconnaissance internationale, en particulier avec le titre en anglais Where Does My Heart Beat Now.

À partir de cette période, Céline s'oriente vers un marché international avec des reprises R&B et des nouveaux morceaux, écrits notamment par Diane Warren, une compositeure très connue pour ses ballades. Pour l'album Celine Dion sorti en 1992, Warren a composé If You Asked Me To du générique de James Bond, Water from the Moon et Nothing Broken but My Heart.

Sa popularité explose littéralement lorsqu'en 1996, elle chante la chanson The Power Of The Dream de David Foster aux Jeux Olympiques d'Atlanta, performance retransmise à près de 3 milliards de téléspectateurs.

Céline Dion montre ses talents de compositeur en coécrivant Don't Save It All for Christmas Day en 1998 dans l’album de Noël, These Are Special Times.

Dans les années 1990, les cinéphiles ne peuvent quitter une salle de cinéma, sans avoir entendu l'une de ses chansons. Aux États-Unis, sa chanson de la Belle et la Bête est un immense succès. Les chansons Because You Loved Me (dans Up Close and Personal en 1995, une autre composition de Diane Warren), et la musique de la bande originale de Nat King Cole, When I Fall in Love (dans Nuits blanches à Seattle en 1993) et I'm alive dans Stuart Little, contribuent à accroître sa célébrité.

En 1995, la sortie de l'album D'eux, écrit par Jean-Jacques Goldman rencontre un accueil très favorable auprès du public avec plus de 6 millions de copies vendues à travers le monde. Cette collaboration continue par la suite avec d'autres titres et notamment S'il suffisait d'aimer en 1998.

[modifier] Consécration

En 1997, ses disques et son interprétation de la chanson de James Horner et Will Jenning My Heart Will Go On, écrit pour le film Titanic, constituent un nouveau palier, avec plus de 50 millions de disques vendus. Cette chanson fait partie de l'album Let's Talk About Love.

Le soir du 31 décembre 1999, après 18 ans de carrière non stop, elle se retire temporairement de la scène publique pour tenter d'avoir un enfant. C'est chose faite le 25 janvier 2001 lorsque, dans un hôpital de Palm Beach en Floride, elle donne naissance à un petit garçon prénommé René-Charles Dion Angélil. Pendant cette absence, elle participe néanmoins à l'album du chanteur québécois Garou, devenu le protégé de son mari et producteur René Angélil, en enregistrant le duo Sous le vent.

Céline Dion a également beaucoup participé à diverses œuvres, tels qu'une collection en 1995 de chansons de Carole King appelée Tapestry Revisited, à la comédie musicale de Plamondon Starmania, à un hommage à Sir George Martin, producteur des Beatles (elle chante Here, There, and Everywhere) ou encore à un hommage au parolier Eddy Marnay, où Céline révèle sa personnalité jazz.

En 2002, après une absence de deux ans, elle revient sur le devant de la scène avec un nouvel album, A New Day Has Come. Classé en tête des ventes à sa sortie dans plus de 17 pays, dont la France, les États-Unis, la Pologne et l'Angleterre, l'album rencontre néanmoins un succès moins important que les précédents. Le suivant ne fera pas mieux, au contraire : One Heart est un échec (seulement 4 millions d'exemplaires vendus).

Pour la chanteuse, carrière et vie privée sont intimement liées. Elle signe un contrat de trois ans pour chanter à Las Vegas, au Coloseum du (en) Caesar's Palace, ce qui lui permet d'élever son fils dans un environnement plus stable. Elle présente cinq soirs par semaine un spectacle mené de mains de maître par le créateur belge Franco Dragone, scénographe pour le Cirque du Soleil. Le spectacle mêle chant, théâtre et danse, le tout sur un fond virtuel reproduit sur le plus grand écran du monde. Le succès du spectacle est tel que la diva du « strip » signe pour une année de plus en 2004. Le contrat l'engage jusqu'en 2007. La salle (d'environ 4 100 places) est pleine tous les soirs depuis plus de deux ans ^[1]. On peut alors affirmer qu'il s'agit de la consécration de la chanteuse québécoise, francophone de son état, qui, vingt ans plus tard, met Las Vegas à ses pieds.

En 2003, les cinéphiles ont pu entendre à nouveau sa voix sur la bande originale du film Le Sourire de Mona Lisa avec une reprise de Frank Sinatra, Bewitched, Bothered and Bewildered.

À ce jour, c'est-à-dire en 2006, elle aurait vendu au moins 150 millions d'albums. Certaines estimations donnent plutôt 175 millions, certaines allant jusqu'à 180 millions. Cette grande divergence provient du fait que les méthodes de calculs sont fondées sur des quantités fournies par différents organismes nationaux, lesquels appliquent des barèmes différents. Son retour sur la scène internationale a été officiellement annoncé pour l'automne 2007, soit quelques mois avant la fin de son spectacle à Las Vegas (15 décembre 2007), avec un nouvel album francophone, en collaboration avec une dizaine d'écrivaines françaises et québécoises, toujours sous la direction du très prolifique Jean-Jacques Goldman.

Elle participe également à de nombreux événements caritatifs, tel la lutte contre la fibrose kystique (maladie dont sa nièce Karine était atteinte) ou, plus récemment, pour aider les sinistrés d'Asie du Sud.

[modifier] Albums vendus au Québec

Céline a vendu 3 240 000 albums francophones et 2 540 000 albums anglophones, pour un total de 5 780 000 exemplaires, ce qui en fait la meilleure vendeuse au Québec. Voici le décompte de ses ventes en fonction des albums produits.

1. Les albums des années 1980 (Incognito, Mélanie, les Chansons en or, etc.) : 1 025 000
2. Unison : 235 000
3. Dion Chante Plamondon : 220 000
4. Céline Dion : 300 000
5. The Colour of my Love : 300 000
6. Céline Dion à l'Olympia : 125 000
7. D'eux : 650 000
8. Falling into you : 375 000
9. Live à Paris : 200 000
10. Let's Talk About Love : 400 000
11. S'il suffisait d'aimer : 460 000
12. These are a Special Times : 300 000
13. Au cœur du stade : 50 000
14. All the Way. A Decade of Songs : 315 000
15. The Collector’s Series Volume One : 45 000
16. A New Day has Come : 150 000
17. One Heart : 75 000
18. Une fille et 4 types : 90 000
19. A new day live in las vegas : 10 000
20. Miracle : 20 000
21. On ne change pas : 300 000
22. Autres compilations : 180 000

[modifier] Sources

• CRIA
• ADISQ
• Québec en musique
• Journal de Montréal

[modifier] Discographie

Chronologie descendante :

• 2007/2008 : Nouvel album en anglais
• Automne 2007 : Nouvel album en français
• 2005 : On Ne Change Pas (Best of en français) (1 million d'exemplaires, dont 300 000 au Canada et 600 000 en France, ainsi que 40 000 en Suisse).
• 2004 : (en) Miracle (2 millions d'exemplaires, dont 800.000 aux États-Unis, ainsi que 100 000 en France et au Royaume-Uni).
• 2004 : (en) A New Day : Live In Las Vegas (scène)
• 2003 : 1 Fille & 4 Types (avec Jean-Jacques Goldman) (1,5 million d'exemplaires, dont 600 000 en France et 40 000 en Suisse).
• 2003 : (en) One Heart (4 millions d'exemplaires, dont 300 000 au Canada, 2,5 millions aux États-Unis, 300 000 en France, 100 000 en Allemagne et 100 000 au Royaume-Uni).
• 2002 : (en) A New Day Has Come (10 millions d'exemplaires, dont 600 000 au Canada, 3 millions aux Etats-Unis, 900 000 en France, 400 000 en Allemagne et au Royaume-Uni, 140 000 en Australie, 120 000 en Suisse et 100 000 au Japon).
• 2000 : The Collector's series volume 1 (3,5 millions d'exemplaires, dont 1 million aux États-Unis, 100 000 en France, 100 000 au Japon et 150 000 en Allemagne).
• 1999 : Au Cœur du Stade (1 million d'exemplaires, dont 50 000 au Canada, 600 000 en France et 50 000 en Suisse).
• 1999 : All the Way… A Decade of Song (21 millions d'exemplaires, dont 900 000 au Canada, 1 million au Japon, 9 millions aux États-Unis, 1 million en Allemagne, 600 000 en France, 1 200 000 au Royaume-Uni, 210 000 en Australie et 150 000 en Suisse).
• 1998 : (en) These Are Special Times (11 millions d'exemplaires, dont 800 000 au Canada, 5 millions aux États-Unis, 500 000 au Japon, 250 000 en Allemagne, 70.000 en Australie, 250 000 au Royaume-Uni et 100 000 en suisse).
• 1998 : S'il suffisait d'aimer (avec Jean-Jacques Goldman) (4 millions d'exemplaires, dont 400 000 au Canada, 1.700.000 en France, 100 000 au Royaume-Uni et 100 000 en Suisse).
• 1997 : Let's Talk about Love (incluant des duos) (33 millions d'exemplaires, dont 2 millions au Canada, 11 millions aux États-Unis, 1,5 million en Allemagne, 2 millions au Royaume-Uni, 1.400.000 en France, 1 million au Japon, 420 000 en Australie et 300 000 en Suisse).
• 1996 : Live à Paris (scène) (2,5 millions d'exemplaires, dont 200 000 au Canada, 700 000 en France et 50 000 en Suisse).
• 1996 : (en) Falling into You (32 millions d'exemplaires, dont 1.800.000 au Canada, 12 millions aux États-Unis, 1 million en France, 1.400.000 en Allemagne, 700.000 au Japon, 840 000 en Australie et 150 000 en Suisse).
• 1995 : D'eux (écrit par Jean-Jacques Goldman) (7,5 millions d'exemplaires, dont 800 000 au Canada, 4 millions en France, 200 000 au Royaume-Uni et en Suisse).
• 1994 : Céline Dion à l'Olympia (scène) (2 million d'exemplaire, dont 100 000 au Canada et plus de 300 000 en France).
• 1993 : (en) The Colour of My Love (21 millions d'exemplaires, dont 1.600.000 au Canada, 6 millions aux États-Unis, 2 millions au Royaume-Uni, 850.000 au Japon et 560 000 en Australie).
• 1992 : Céline Dion (5,5 millions d'exemplaires, dont 1 million au Canada, 2 millions aux États-Unis et plus de 100 000 au Japon).
• 1991 : Dion chante Plamondon (hommage à Luc Plamondon) (3 millions d'exemplaires, dont 200 000 au Canada et plus de 600 000 en France, sous le titre Des mots qui sonnent).
• 1990 : Unison (3 millions d'exemplaires, dont 100 000 en France, 700 000 au Canada et 1 million aux États-Unis).
• 1989 : Incognito (500 000 exemplaires).
• 1986 : C'est pour toi (50 000 exemplaires).
• 1982 : Tellement j'ai d'amour pour toi (125 000 exemplaires).
• 1981 : Céline Dion chante Noël (25 000 exemplaires).
• 1981 : La Voix du bon Dieu (50 000 exemplaires).

[modifier] Distinctions

• 1998 - Officier de l'Ordre national du Québec
• 1998 - Officier de l'Ordre du Canada
• 1996 - Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la république française
• 2006 - Inauguration de ses deux statues de cire faites par le musée Grévin. Elle est la seule artiste à avoir deux statue de cire faites par ce musée, dont l'une se trouve au Collosseum à Las Vegas. Normalement, toutes les statues sont faites à un seul exemplaire et restent obligatoirement à Paris.

[modifier] Récompenses

1982

• Gold Medal Best Song at The Yamaha World Popular Song Festival pour Tellement j'ai d'amour pour toi
• Yamaha Symphony Orchestra Award Best Artist

1983

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Interprète féminine de l'année
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Révélation de l'année
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Album de l'année/Populaire pour Tellement j'ai d'amour
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec

1984

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Interprète féminine de l'année
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Album le plus vendu pour Les Chemins de ma maison

1985

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Interprète féminine de l'année
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Album de l'année/Pop pour Mélanie
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Album le plus vendu pour Mélanie
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, 45 tours le plus vendu pour Une colombe
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Chanson populaire de l'année pour Une colombe

1988

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Interprète féminine de l'année
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Chanson populaire de l'année pour Incognito
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Meilleure performance sur scène
• Metrostar, Jeune artiste de l'année
• Eurovision, Grand prix

1989

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste ou formation anglophone de l'année
• Billet platine pour le spectacle Céline Dion
• MuchMusic Award, Best MOR Video pour Can't Live With You, Can't Live Without You

1990

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
• Prix Juno, Artiste anglophone de l’année (refusée par Céline)
• Prix Juno, Female Vocalist of the Year
• Prix Juno, Album of the Year pour Unison

1991

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
• Prix Juno, Female Vocalist of the Year
• Prix Juno, Album of the Year pour Unison

1992

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Album de l'année - Meilleur vendeur pour Dion chante Plamondon
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
• Prix Juno, Female Vocalist of the Year
• MuchMusic Award, Dans la catégorie adulte contemporain pour la vidéo Je danse dans ma tête
• World Music Award, Interprète féminine canadienne ayant vendu le plus d’albums
• Meilleure pièce originale tirée d’un film pour The Beauty And the Beast

1993

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec
• Prix Juno, Female Vocalist of the Year
• Prix Juno, Meilleur vendeur Francophone pour Dion chante Plamondon
• Prix Juno, Chanson de l’année pour The Beauty And the Beast
• Prix Juno, Meilleur enregistrement dance pour Love Can Move Mountains
• Grammy Award, Meilleure performance d’un duo ou d’un groupe dans la catégorie pop avec Peabo Bryson pour The Beauty and the Beast
• Billboard Award, Billboard International Creative Achievement Award

1994

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Interprète féminine de l'année
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec
• Prix Juno, Female Vocalist of the Year

1995

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Album de l'année - Pop/Rock pour D'eux
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Chanson populaire de l'année pour Pour que tu m'aimes encore
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec
• Prix Juno, Album de l’année pour The Colour of My Love
• Prix Juno, Meilleur vendeur pour The Colour of My Love
• World Music Award, World's Best Selling Canadian Female Recording Artist of the Year
• Ivor Novello Award, Chansons de l’année pour Think Twice

1996

• ADISQ, prix Félix spécial remis au MIDEM Cannes
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Interprète féminine de l'année
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Album de l'année - Meilleur vendeur pour D'eux
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Spectacle de l'année - Interprète pour La tournée mondiale de Céline Dion
• Prix Juno, Meilleur vendeur francophone album pour D'eux
• Victoire de la musique, Artiste-interprète francophone de l'année
• Victoire de la musique, Chanson de l'année pour Pour que tu m'aimes encore
• Chevalier de l'Ordre des arts et des lettres
• Prix RFI/Conseil de la chanson pour Pour que tu m'aimes encore
• Prix du MIDEM pour des ventes européennes de plus de 10 millions de copies
• Prix du MIDEM pour des ventes de plus de 4 millions de D'eux
• Bambi Awards, Best Pop International Artist
• Irish Recorded Music Award Best International Female Artist Album
• Japan Golden Disc Awards - International Music, Grand Prix Single Prize pour Pour que tu m'aimes encore
• World Music Award, World's Best Selling Canadian Recording Artist of the Year
• VH-1, Artiste de l’année
• Malta Music Award, Best Selling International Artist

1997

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Album de l'année - Meilleur vendeur pour Live à Paris
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Album de l'année - Pop/Rock pour Live à Paris
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré hors Québec
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Interprète féminine de l'année
• Prix Juno, International Achievement Award
• Prix Juno, Meilleur vendeur Album pour Falling Into You
• Prix Juno, Meilleur vendeur Francophone Album pour Live à Paris
• Prix Juno, interprète féminine de l’année
• The Pop Corn Music Award, Meilleur album de l’année pour Falling Into You
• The Pop Corn Music Award, Meilleur interprète féminine de l’année
• Irish Recorded Music Award Best International Female Artist Album pour Falling Into You
• World Music Award World's Best Selling Canadian Recording Artist of the Year
• World Music Award World's Overall Best Selling Recording Artist of the Year
• World Music Award World's Best Selling Pop Artist of the Year
• Coca-Cola Full Blast Music Award Most Popular International Artist of 1996
• Grammy Award, Album de l'année pour Falling Into You
• Grammy Award, meilleur album pop pour Falling Into You
• NARM (National Association of Recording Merchandisers), Best Seller Award for Artist of the Year
• NARM (National Association of Recording Merchandisers), Best Seller Award for Recording of the Year pour Falling Into You
• NARM (National Association of Recording Merchandisers), Best Seller Award for Pop Recording pour Falling Into You
• International Achievement In Arts Awards, Entertainer of the Year for Distinguished Achievement in Music
• Malta Music Award, Best Selling Female International Artist
• FM Select Diamond Award, Top Female International Artist
• Amigo Award Meilleur artiste féminine international
• National TV2 Award, Meilleur artiste féminine international

1998

• American Music Awards, Meilleur artiste feminine Pop/Rock
• Perfomance Magazine Readers Poll Award for Best Pop Act
• Golden Globe Award Best Original Song pour My Heart Will Go On
• Academy Award Best Original Song pour My Heart Will Go On
• BMI Pop Award Song of the Year pour It's All Coming Back to Me Now
• VH1 Viewers Vote Award Best Female Artist
• VH1 Viewers Vote Award Diva of the Year
• VH1 Viewers Vote Award Artist of the Year
• Billboard Music Award Album of the Year pour Titanic
• Billboard Music Award Female Album of the Year pour Let's Talk About Love
• Billboard Music Award Soundtrack Album of the Year pour Titanic
• Billboard Music Award Soundtrack Single of the Year pour My Heart Will Go On
• Billboard Music Award Album Artist of the Year
• Billboard Music Award Adult Contemporary Artist of the Year
• The Japan Grand Prix'98 Gold Disc Award for Best international Pop Album of the Year - Let's Talk About Love
• The Japan Grand Prix'98 Gold Disc Award for Artist of the Year - International Music
• Japan Record Award Special Achievement, International Artist pour My Heart Will Go On
• The Pop Corn Music Award for Best Female Singer of the Year
• Hungarian Record Industry Award International Album of the Year pour Let's Talk About Love
• Officier de l'Ordre du Canada
• MuchMusic People's Choice Video Award Favorite Canadian Artist
• Officier de l'Ordre national du Québec
• Inauguration d'une statut inspiré de sa signature et d'une boule représentant le monde (à Montréal, plus tard transférée à Charlemagne sa ville natal)
• South African Music Award Best Selling International Album pour Falling Into You
• World Music Award World's Best Selling Canadian Recording Artist of the Year
• AMIGO Award Best International Female Artist

1999

• Blockbuster Entertainment Award Favorite Song from A Movie for My Heart Will Go On de Titanic
• People's Choice Award Favorite Female Musical Performer
• American Music Awards, Favorite Female Artist, Pop/Rock
• American Music Awards, Favorite Artist, Adult Contemporary
• American Music Awards, Favorite Soundtrack, Titanic
• Golden Globe Awards Best Original Song from a Motion Picture pour The Prayer
• Grammy Award Best Female Pop vocal Performance pour My Heart Will Go On
• Grammy Award Record of the Year pour My Heart Will Go On
• Grammy Award Song of the Year pour My Heart Will Go On
• Grammy Award Best Song Written for a Motion Picture of for Television pour My Heart Will Go On
• Echo Award, Most Successful International Female Artist
• BAMBI Award for sales of over 10 million CDs in Germany, Austria, Switzerland
• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
• Prix Juno, Best Female Vocalist
• Prix Juno, Best Selling Album (Foreing of Domestic) pour Let's Talk About Love
• Prix Juno, Best Selling Francophone Album pour S'il suffisait d'aimer
• Prix Juno, Best Album pour Let's Talk About Love
• Prix Juno, International Achievement Award
• Allée des célébrités canadiennes
• Gold Disc Award Artist of the Year (International music category)
• Gold Disc Award Song of the Year (International music category) pour My Heart Will Go On
• Gold Disc Award Pop Album of the Year pour These Are Special Times
• South African Music Award Best Selling International Album pour Let's Talk About Love
• World Music Award World's Best Selling Pop Artist Female

2000

• Gold Disc Award Pop Album of the Year pour All The Way… A Decade of Song
• Gold Disc Award Artist of the Year (International music category)

2001

• NRJ Music Award, « Groupe/Duo/Troupe francophone » pour le duo de la chanson Sous le vent avec Garou
• American Music Awards, « Favorite Artist - Adult Contemporary »

2002

• Gala de l'ADISQ, prix Félix, Artiste québécois s'étant le plus illustré dans une autre langue que le français
• Victoire de la musique, « Chanson originale de l'année » pour Sous le vent avec Garou.

2003

• Lifetime Achievement Award (National Foundation for Women Legislators)
• American Music Awards, « Favorite Artist - Adult Contemporary »

2004

• Étoile sur le Walk of Fame
• Femme de l'année, Nevada Ballet Theater
• World Music Award, Diamond Award ( Artiste ayant vendu le plus de disque dans le monde et de tout les temps)

2006

• Prix SOCAN pour la chanson Tout Près du Bonheur
• 'Entertainment of the Year' : 'Entertainment Industry's Most Influential Canadian'

[modifier] Voir aussi

[modifier] Articles connexes

• René Angélil
• Jean-Jacques Goldman
• Luc Plamondon
• Meilleures ventes d'albums de chanteurs canadiens
• Albums québécois les plus vendus

[modifier] Liens externes

• (fr) Site officiel
• (fr) Informations complémentaires
• (fr) Généalogie

Portail de la musique – Accédez aux articles de Wikipédia concernant la musique.

Portail du Québec – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le Québec.