Web Analytics
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Billy Bletcher - Wikipédia

Billy Bletcher

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous avez de nouveaux messages (diff ?).

Billy Bletcher est un acteur, réalisateur et scénariste américain né le 24 septembre 1894 à Lancaster, Pennsylvanie (États-Unis), décédé le 5 janvier 1979 à Los Angeles (États-Unis).

Sommaire

[modifier] Biographie

[modifier] Filmographie

[modifier] comme acteur

  • 1914 : The Methods of Margaret
  • 1915 : Mr. Jarr's Magnetic Friend
  • 1915 : The Vanishing Vault
  • 1915 : The Highwayman
  • 1915 : Rooney's Sad Case
  • 1916 : Jane's Bashful Hero
  • 1916 : A Sticky Affair
  • 1916 : One Too Many : Unhappy Boarder
  • 1916 : The Serenade : Schmitte
  • 1916 : The Battle Royal : Grandpa Runt
  • 1916 : The Brave Ones : The Sheriff
  • 1916 : Aunt Bill : Bogus Aunt
  • 1917 : Mary Jane's Pa
  • 1917 : Who Goes There?
  • 1919 : The Love Hunger : Jakey
  • 1919 : A Roman Scandal
  • 1920 : A Saphead's Sacrifice
  • 1920 : Rough on Rubes
  • 1920 : Dry and Thirsty : Horace Radish
  • 1920 : Kissed in a Harem
  • 1920 : Beaned on the Border
  • 1920 : Ain't Love Grand?
  • 1920 : Without a Wife
  • 1921 : Bares and Boas
  • 1921 : Short and Snappy
  • 1921 : Say Uncle
  • 1922 : Billy Jim : Jimmy
  • 1922 : Turn to the Right : Sammy Martin
  • 1922 : Cold Feet
  • 1923 : Kidding Katie
  • 1924 : Reno or Bust
  • 1924 : Cornered
  • 1924 : That's the Spirit
  • 1924 : A Fat Chance
  • 1925 : Step Fast
  • 1925 : Love Goofy
  • 1925 : Don't Pinch
  • 1925 : Romance Road : Patrick's Pal
  • 1925 : Slippery Feet : Dangerous Dan
  • 1926 : The Bar-C Mystery
  • 1926 : The Dude Cowboy : Shorty O'Day
  • 1927 : One Hour of Love : 'Half Pint' Walker
  • 1927 : Wolves of the Air : 'Big Boy' Durkey
  • 1927 : Two Girls Wanted : Johnny
  • 1927 : Better Days
  • 1928 : The Cowboy Kid
  • 1928 : Daredevil's Reward : Slim
  • 1928 : The Terrible People : Proody
  • 1928 : Her Mother's Back
  • 1929 : Beneath the Law
  • 1929 : Waltzing Around : Radio Announcer
  • 1930 : Loose Ankles : Mr. Berry from Logan
  • 1930 : The Fighting Legion : Waiter
  • 1930 : Show Girl in Hollywood : Custodian Scraping Names off Doors
  • 1930 : The Man Hunter : Buggs
  • 1930 : Dancing Sweeties : Bud
  • 1930 : Top Speed : Ipps
  • 1930 : Moonlight and Monkey Business
  • 1931 : Trader Hound : Trader Hound / Native King (voix)
  • 1931 : Dance Hall Marge
  • 1931 : One Yard to Go : Bit Role
  • 1931 : The Texas Ranger : Tubby
  • 1931 : Lemon Meringue : Customer
  • 1931 : Monnaie de singe (Monkey Business) : Man in Deck Chair
  • 1931 : The Gland Parade
  • 1931 : Branded Men : Half-A-Rod
  • 1931 : Les Deux légionnaires (Beau Hunks) : New Recruit Nr. 11
  • 1931 : The Secret Witness : Radio Announcer (voix)
  • 1932 : Never the Twins Shall Meet : Installment Man
  • 1932 : Bridge Wives : Radio announcer
  • 1932 : Runt Page : Bears Bugs (voix)
  • 1932 : Make Me a Star : Actor in 'Wide Open Spaces'
  • 1932 : The Boiling Point : Stubby (a Kirk hand)
  • 1932 : The Hollywood Handicap
  • 1932 : Taxi for Two : The District Attorney
  • 1932 : Le Dentiste (The Dentist) : Bearded patient
  • 1932 : Sneak Easily : Police Radio Announcer
  • 1933 : A Lady's Profession : Keyhole McKluskey
  • 1933 : Taxi Barons
  • 1933 : Me and My Pal : Police Dispatcher (voix)
  • 1933 : Song of the Eagle : Voice of Home Brewer
  • 1933 : Diplomaniacs : Schmerzenschmerzen
  • 1933 : Call Her Sausage
  • 1933 : One Track Minds : Passenger with Whiskers
  • 1933 : Les Trois petits cochons (Three Little Pigs) : Big Bad Wolf (voix)
  • 1933 : The Midnight Patrol : Radio dispatcher (voix)
  • 1933 : Bedtime Worries : Radio Voice (voix)
  • 1933 : Rhapsody in Brew
  • 1933 : Air Fright : Aviator
  • 1934 : Next Week-end
  • 1934 : Le Grand méchant loup (The Big Bad Wolf) : Big Bad Wolf (voix)
  • 1934 : Buddy's Adventures (voix)
  • 1934 : Cracked Shots : Skeet Judge
  • 1934 : The First Round-Up : Wally's father
  • 1934 : Maid in Hollywood : Information Clerk
  • 1934 : Movie Daze
  • 1934 : Music in Your Hair : Schmaltz's Friendly Neighbor
  • 1934 : Burn 'Em Up Barnes : Race commentator [Ch. 1]
  • 1934 : The Old Fashioned Way : Tomato thrower
  • 1934 : Punch Drunks : Fight announcer
  • 1934 : Service with a Smile : Lonesome Driver
  • 1934 : The Cat's-Paw : Reporter
  • 1934 : One Horse Farmers
  • 1934 : You Belong to Me : Man with Comb
  • 1934 : Servants' Entrance : Voice of Judge Egg
  • 1934 : Buddy the Detective (voix)
  • 1934 : Mama's Little Pirate : Giant (voix)
  • 1934 : Viva Buddy : Pancho (voix)
  • 1934 : Il était une bergère (Babes in Toyland) : Chief of Police
  • 1934 : One Hour Late : Smith
  • 1934 : Burn 'Em Up Barnes : Sweepstakes announcer
  • 1935 : The Lost City : Gorzo
  • 1935 : The Lost City : Gorzo
  • 1935 : I Haven't Got a Hat : Beans, Ex (voix)
  • 1935 : Mickey's Service Station : Pete (voix)
  • 1935 : Life Begins at Forty : Hog Caller
  • 1935 : The Tin Man (voix)
  • 1935 : Teacher's Beau : Chairman of the Board
  • 1935 : Who Killed Cock Robin? : Judge Owl (voix)
  • 1935 : Pardon My Scotch : Bit part
  • 1935 : L'Homme sur le trapèze volant (Man on the Flying Trapeze) : Timekeeper
  • 1935 : Buddy the Gee Man : Warden / MachineGun Mike / Prisoners (voix)
  • 1935 : Balloon Land : Pincushion Man (voix)
  • 1935 : Two-Fisted : Cop
  • 1935 : Twin Triplets
  • 1935 : Little Dutch Plate : Vinegar bottle (voix)
  • 1935 : The Rainmakers : Townsman
  • 1935 : Gold Diggers of '49 : Beans (voix)
  • 1935 : Coronado
  • 1936 : Can This Be Dixie? : John P. Smith Peachtree
  • 1936 : All-American Toothache
  • 1936 : Divot Diggers : Golfer
  • 1936 : The Phantom Ship : Beans (voix)
  • 1936 : Boom Boom : Beans (voix)
  • 1936 : Alpine Antics : Bully (voix)
  • 1936 : Desert Gold : Bob, a Wedding Guest
  • 1936 : Two in Revolt : Algie
  • 1936 : Les Trois petits loups (Three Little Wolves) : Big Bad Wolf (voix)
  • 1936 : Westward Whoa : Beans (voix)
  • 1936 : Plane Dippy : Inventor (voix)
  • 1936 : Bingo Crosbyana : Spider (voix)
  • 1936 : Early to Bed : Office Boy
  • 1936 : Moving Day : Pete (voix)
  • 1936 : Shanghaied Shipmates : Ship's Captain (voix)
  • 1936 : I Love to Singa : Father (voix)
  • 1936 : Satan Met a Lady : Father of Sextuplets
  • 1936 : Little Boy Blue : Wolf (voix)
  • 1936 : A Son Comes Home : Snoring Sailor
  • 1936 : Wives Never Know : Drunk
  • 1936 : Three Blind Mouseketeers : Captain Katt
  • 1936 : The Big Broadcast of 1937 : Property man
  • 1936 : Little Beau Porky : Ali-Mode
  • 1936 : Porky in the North Woods : Trapper (voix)
  • 1936 : Milk and Money : Mr. Viper (voix)
  • 1937 : Lash of the Penitentes : Narrating Missionary
  • 1937 : The Worm Turns : Dog Catcher (voix)
  • 1937 : Pigs Is Pigs (voix)
  • 1937 : Picador Porky : Bull (voix)
  • 1937 : Sing While You're Able : Hillbillies (voix)
  • 1937 : The Fella with the Fiddle : Grandpa / Tax Collector (voices)
  • 1937 : Porky's Duck Hunt : Bass Fish, The Guy Upstairs
  • 1937 : Modern Inventions : Robot Butler (voix)
  • 1937 : Porky's Building : Dirty Digg (voix)
  • 1937 : Uncle Tom's Bungalow : Simon Simon Legree (voix)
  • 1937 : The Californian : Tax Collector
  • 1937 : High, Wide, and Handsome : Shorty
  • 1937 : Ain't We Got Fun : Mouse wearing checkered cap (voix)
  • 1937 : Blonde Trouble : Third Musician
  • 1937 : Porky's Railroad : Silver Fish engineer (voix)
  • 1937 : God's Country and the Man : Sandy Briggs (Starbuck Blacksmith)
  • 1937 : Speaking of the Weather : Public Enemy #1 / Judge (voices)
  • 1937 : Dog Daze : St. Bernard (voix)
  • 1937 : I Wanna Be a Sailor : Parrot (voix)
  • 1937 : Carnival Queen : Barker
  • 1937 : Playing the Ponies : Announcer
  • 1937 : The Lyin' Mouse : Lion (voix)
  • 1937 : The Case of the Stuttering Pig : Lawyer Goodwill (voix)
  • 1937 : A Girl with Ideas : McKenzie
  • 1937 : Egghead Rides Again (voix)
  • 1937 : Donald's Ostrich : Bass Singer and Villain on Radio (voix)
  • 1938 : The Purple Vigilantes : Leader of the Purple Vigilantes (voix)
  • 1938 : The Lone Ranger : Lone Ranger (voix)
  • 1938 : Cleaning House : Captain (voix)
  • 1938 : Boy Meets Dog : Father (voix)
  • 1938 : Porky's Phoney Express : Porky's Boss (voix)
  • 1938 : Blue Monday : Captain (voix)
  • 1938 : Poultry Pirates : Captain (voix)
  • 1938 : The Captain's Pup : Captain (voix)
  • 1938 : Now That Summer Is Gone : Father (voix)
  • 1938 : Rascals
  • 1938 : Injun Trouble : Injun Joe (voix)
  • 1938 : Hide and Shriek : Voices of all haunted-house ghouls (voix)
  • 1938 : A Day at the Beach : Captain (voix)
  • 1938 : What a Lion! : Captain (voix)
  • 1938 : Le Professeur Schnock (Professor Beware) : Shoeshine customer
  • 1938 : Men with Wings : Red Cross Man
  • 1938 : The Pygmy Hunt : Captain (voix)
  • 1938 : Old Smokey : Captain (voix)
  • 1938 : Mexicali Kid : Stage driver
  • 1938 : Buried Treasure : Captain (voix)
  • 1938 : A Feud There Was : Good night!
  • 1938 : The Winning Ticket : Captain (voix)
  • 1938 : The Honduras Hurricane : Captain (voix)
  • 1938 : You're an Education : Singing Tibetan (voix)
  • 1938 : Orphans of the Street
  • 1938 : California Frontier : Hotel Bellhop
  • 1938 : The Captain's Christmas (voix)
  • 1939 : Petunia Natural Park : Captain (voix)
  • 1939 : The Lone Stranger and Porky : Narrator, Lone Stranger, Villain (voix)
  • 1939 : Seal Skinners : Captain (voix)
  • 1939 : Mama's New Hat : Captain (voix)
  • 1939 : Porky's Tire Trouble : Porky's boss (voix)
  • 1939 : The Practical Pig : Big Bad Wolf (voix)
  • 1939 : The Lone Ranger Rides Again : Lone Ranger (voix)
  • 1939 : Porky's Movie Mystery : Invisible Man (voix)
  • 1939 : Polar Pals : I. Killem (voix)
  • 1939 : Le Magicien d'Oz (The Wizard of Oz) : Mayor / Lollipop Guild (voix)
  • 1939 : The Autograph Hound : Security Guard (voix)
  • 1939 : Dancing Co-Ed : Radio Voice (voix)
  • 1939 : The Kansas Terrors : Voice of the Masked Rider
  • 1939 : Officer Duck : Tiny Tom (voix)
  • 1939 : Porky the Giant Killer : Giant (voix)
  • 1939 : Zorro's Fighting Legion : Don Del Oro (voix)
  • 1939 : The Film Fan : Narrator, Masked Marvel (voix)
  • 1939 : Femme ou démon (Destry Rides Again) : Pianist
  • 1940 : The Riveter : Pete
  • 1940 : Hi-Yo Silver : Lone Ranger (voix)
  • 1940 : Grandpa Goes to Town
  • 1940 : Buck Benny Rides Again : Last porter
  • 1940 : La Vie de Thomas Edison (Edison, the Man) : Reporter
  • 1940 : Sandy Is a Lady : Cop
  • 1940 : Scatterbrain
  • 1940 : Mr. Mouse Takes a Trip : Pete (voix)
  • 1940 : Hit Parade of 1941
  • 1940 : Melody Ranch : Scarlet Shadow radio voice
  • 1941 : Timber : Pierre (voix)
  • 1941 : Reaching for the Sun : Butch Svoboda
  • 1941 : Angels with Broken Wings
  • 1941 : Tight Shoes : Little man
  • 1941 : Robot Wrecks : Froggy's father
  • 1941 : Cracked Nuts : Parachute Man
  • 1941 : Whistling in the Dark : Radio Effects Man
  • 1941 : We, the Animals - Squeak! : Irish Mouse (voix)
  • 1941 : Dumbo : Clown (voix)
  • 1941 : Come Back, Miss Pipps : Froggy's father
  • 1941 : Red Riding Hood Rides Again : Wolf (voix)
  • 1941 : Rhythm in the Ranks : General Plank (voix)
  • 1942 : Un Américain pur sang (Joe Smith, American) : Police Radio Broadcaster (voix)
  • 1942 : Symphony Hour : Pete, as Sylvester Macaroni (voix)
  • 1942 : Donald Gets Drafted : Sgt. Pete (voix)
  • 1942 : A Desperate Chance for Ellery Queen : Quarantine sign poster
  • 1942 : Priorities on Parade : Die Caster
  • 1942 : Enemy Agents Meet Ellery Queen : The Small Sailor
  • 1942 : Even as I.O.U : Seabasket, the Horse (voix)
  • 1942 : The Vanishing Private : Sgt. Pete (voix)
  • 1942 : Ma femme est une sorcière (I Married a Witch) : Photographer
  • 1942 : Sky Trooper : Sgt. Pete (voix)
  • 1942 : The Valley of Vanishing Men : Voice of Jericho (voix)
  • 1942 : Stand by for Action : Sailor
  • 1943 : Two Weeks to Live : Classified Ad Agency Collector
  • 1943 : L'Amour travesti (Slightly Dangerous) : Customer
  • 1943 : Chatterbox : Black Jake
  • 1943 : Good Morning, Judge : Radio Announcer (voix)
  • 1943 : Who Killed Who? : Detective, Ghost (voix)
  • 1943 : Best Foot Forward : Waxer
  • 1943 : Yankee Doodle Daffy : Sleepy Lagoof (singing) (voix)
  • 1943 : The Little Broadcast : Master of Ceremonies (voix)
  • 1943 : Crazy House : Policeman
  • 1943 : Is Everybody Happy? : Waiter
  • 1943 : The Old Army Game : Sgt. Pete (voix)
  • 1943 : Boss of Rawhide : Jed Bones, Minstrel
  • 1943 : Jive Junction : Voice of Radio Announcer
  • 1943 : True to Life : Radio Heavy
  • 1943 : Whistling in Brooklyn : Announcer
  • 1944 : Little Red Riding Rabbit : Wolf (voix)
  • 1944 : Tom Turk and Daffy : Tom Turk (voix)
  • 1944 : Trombone Trouble : Pegleg Pete (voix)
  • 1944 : L'Amour est une mélodie (Shine on Harvest Moon) : Vaudevillian
  • 1944 : How to Play Golf : Narrator (voix)
  • 1944 : Her Primitive Man (voix)
  • 1944 : Buffalo Bill : Short Man
  • 1944 : The Desert Hawk : Zeno the Magician
  • 1944 : Bear Raid Warden : Barney Bear (voix)
  • 1944 : Maisie Goes to Reno : Public address announcer (voix)
  • 1944 : Casanova le petit (Casanova Brown) : Father in Waiting Room
  • 1944 : Mrs. Parkington : Member of Quartette
  • 1945 : La Blonde incendiaire (Incendiary Blonde) : Clown
  • 1945 : Duck Pimples : Detective Hennessey
  • 1945 : Old Sequoia : Donald's boss (voix)
  • 1945 : Quiet Please! : The Dog (voix)
  • 1946 : En route pour l'Alaska (Road to Utopia) : Bear (voix)
  • 1946 : Deadline at Dawn : Waiter
  • 1946 : The Kid from Brooklyn : Bit part
  • 1946 : Gallant Journey : Mahoney's Valet
  • 1946 : The Verdict : Gravedigger
  • 1947 : Sinbad le marin (Sinbad the Sailor) : Crier at Auction
  • 1947 : The Secret Life of Walter Mitty : Western Character
  • 1947 : Down to Earth : Conductor
  • 1947 : The Senator Was Indiscreet : Newsboy
  • 1948 : The Fresh Lobster
  • 1948 : The Bear and the Bean : Barney Bear (voix)
  • 1948 : What's Brewin', Bruin? : Pa Bear (voix)
  • 1948 : Rabbit Punch : The Champ (voix)
  • 1948 : The Truce Hurts : Butch (voix)
  • 1948 : Loaded Pistols : Townsman
  • 1949 : Mississippi Hare : Col. Shuffle
  • 1949 : The Bee-Deviled Bruin : Henry Bear (voix)
  • 1949 : Bowery Bugs : Steve Brody (voix)
  • 1949 : Bear Feat : Pa Bear (voix)
  • 1950 : La Voix que vous allez entendre (The Next Voice You Hear...) : Newspaper Subscriber
  • 1951 : Navy Bound : Schott, fight promoter
  • 1951 : Father Takes the Air : Haggarly
  • 1951 : A Bear for Punishment : Pa Bear (voix)
  • 1952 : Two Gun Goofy : Pete (voix)
  • 1952 : How to Be a Detective : Al Muldoon
  • 1953 : Houdini le grand magicien (Houdini) : Italian basso
  • 1953 : Calamity Jane : Prospector
  • 1954 : Le Nettoyeur (Destry) : Townsman
  • 1956 : Trailblazer Magoo : Various (voix)
  • 1960 : The Bugs Bunny Show (série TV) : Additional voices (voix)
  • 1964 : Jerry souffre-douleur (The Patsy) : Table Captain #3 at Italian Cafe
  • 1965 : Harlow
  • 1965 : Tom and Jerry (série TV) (voix)
  • 1966 : La Poursuite impitoyable (The Chase) : Endowment Announcer at party
  • 1971 : Li'l Abner (TV) : Pappy Yokum

[modifier] comme réalisateur

  • 1925 : The Wild Girl
  • 1925 : The Silent Guardian

[modifier] comme scénariste

  • 1920 : Dry and Thirsty

[modifier] Récompenses et nominations

[modifier] Récompenses

[modifier] Nominations

[modifier] Anecdotes

[modifier] Liens externes

Portail du cinéma – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le cinéma.
Autres langues
THIS WEB:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia 2006:

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - be - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - closed_zh_tw - co - cr - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - haw - he - hi - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - ms - mt - mus - my - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - ru_sib - rw - sa - sc - scn - sco - sd - se - searchcom - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sq - sr - ss - st - su - sv - sw - ta - te - test - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tokipona - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu