Keskustelu:Labour Party
Wikipedia
 |
Tämän artikkelin nimi on suomenkielisen Wikipedian virallisen nimeämiskäytännön mukainen. |
| Ennen kuin muutat artikkelin nimeä, lue ohje artikkelin nimi.
Tämä viesti kuuluu ainoastaan keskustelusivuille. |
Kommentin jätti MikkoK (keskustelu – muokkaukset).
- Minkä nimeämislähteen? --SM 1. elokuuta 2006 kello 11.35 (UTC)
Nimitystä (Britannian) työväenpuolue käyttävät ainakin näin äkkiseltään katsottuna mm. Verkkouutiset [1], Turun Sanomat [2], MTV3 [3] ja Helsingin Sanomat [4]. Sen sijaan nimitystä Labour ei ainakaan suomenkielisissä tiedotusvälineissä näy käytettävän lainkaan. --SM 14. heinäkuuta 2006 kello 21.50 (UTC)
[muokkaa] Anglismi
Termi "lakitekninen neuvo" on sanantarkka käännös englannista, eikä istu tässä yhteydessä mitenkään suomen kieleen. Ehdottaisin tilalle esim. sanamuotoa "hyväksyi kannan" tms.
