Codex Calixtinus
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El Codex Calixtinus, o códice calixtino también conocido como "Liber Sancti Iacobi", obra del siglo XII, se atribuye al monje cluniacense Aymeric Picaud, acompañante del pontífice Calixto II, Guido de Borgoña, en su peregrinación a Santiago allá por el año 1109.
El manuscrito del "Liber Sancti Iacobi" tuvo un amplio conocimiento y por ello se gestaron varios manuscritos, el más notable de los cuales está custodiado en el Archivo de la Catedral de Santiago de Compostela.
Se trata de un conjunto de materiales que se fueron redactando en diversas épocas y en forma independiente.
- Libro I - Libro de las Liturgias.
- Anthologia litúrgica.
Supone casi la mitad de todo el manuscrito y contiene sermones y homilías en referencia al apóstol Santiago, dos relatos de su martirio y oficios litúrgicos para su culto. Por la información que contiene acerca de la espiritualidad y los aspectos prácticos de la peregrinación es el núcleo del "Liber".
- Libro II - Libro de los Milagros.
- De miraculi sancti Jacobi.
Colección de 22 milagros debidos a la intercesión del Apóstol Santiago y realizados en diversas regiones de Europa.
- Libro III - Traslación del cuerpo a Santiago.
- Liber de translatione corporis sancti Jacobi ad Compostellam.
Es el más breve y nos cuenta la traslación del cuerpo de Santiago desde Jerusalén a Galicia y, finalmente, al lugar de su sepulcro. También nos habla de la costumbre de los primeros peregrinos de recoger conchas marinas en las costas gallegas.
- Libro IV - Conquistas de Carlomagno.
- L'Historia Karoli Magni et Rotholandi.
Se centra en la crónica del arzobispo Turpín y da cuenta de la entrada de Carlomagno en la Península, la derrota de Roncesvalles y la muerte de Roldán. Cuenta que Santiago se apareció en sueños a Carlomagno, lo incitó a liberar su tumba de los musulmanes y además le indicó la dirección a seguir: un camino de estrellas.
- Hace trescientos años se arrancó este libro del códice para formar otro volumen con el título "Historia Turpini". Se atribuye al Arzobispo de Reims, Turpín, aunque en realidad es obra de un escritor anónimo del siglo XII.
- Libro V - Guía del Peregrino.
- Iter pro peregrinis ad Compostellam
Nos presenta la ruta del viaje para los peregrinos y describe la ciudad de Santiago y su catedral. Nos transporta a las peregrinaciones del siglo XII con toda fidelidad.
Por lo tanto, el libro primero es de carácter Litúrgico, el segundo Hagiográfico, el tercero y cuarto de naturaleza Histórica y el quinto, que alcanzó una mayor celebridad, se convierte en una Guía para el peregrino.
[editar] Enlaces externos
- Artículo sobre el Codex Calixtinus en la revista Goldberg (6 pags.)
- Reseña en DIAMM (Digital Image archive of Medieval Music) (en inglés)
