Sprachanalyse
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
| Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. |
Die Sprachanalyse ist die inhaltliche (Semantik) und formale (Syntaktik) Untersuchung eines Textes nach dem Charakter der verwendeten Sprachmittel. Sinn der Sprachanalyse ist es, einen besseren Einblick in die Absichten eines Textes zu geben. Bei dem zu analysierenden Text kann es sich um ein Gedicht, eine Rede, eine Kurzgeschichte oder auch um eine Dramenszene handeln. Die Sprachanalyse ist ein Hauptbestandteil der Textanalyse. Gemäß dem Kommunikationsmodell werden Textsorte und Sprachverwendung durch die Intention bestimmt, also muss die Sprachanalyse die Abhängigkeit der sprachlichen und stilistischen Mittel zu der jeweiligen Absicht des Textes aufzeigen. Im Folgenden verschiedene Aspekte der Sprachanalyse:
[Bearbeiten] Semantische Analyse
- Die auffälligste und am häufigsten verwendete Wortart und deren Leistung und Funktion
- Herkunft des Vokabulars (z. B. aus dem ethischen, politischen, handwerklichen, alltäglichen Bereich usw.)
- Art der Substantive (Konkreta, Abstrakta, Fremdwörter, Mode-, Schlagwörter, fachsprachliche Termini)
- Art der Adjektive (beschreibende, bewertende Adjektive)
- Art der Verben (Handlungs-, Beschreibungs-, Modal-, Hilfsverba)
- Ausdruckswert der Wörter (denotativ, konnotativ, übertragende Bedeutung)
[Bearbeiten] Syntaktische Analyse
[Bearbeiten] Stilanalyse
- Stilarten: Nominal-, Verbal-, Adjektivstil
- Stilmittel: Schlüsselwörter, Leitmotive, Bilder, Metaphern, Symbole, Chiffren, Personifikation und Vergleiche, Ironie
- Redeformen: wörtliche, indirekte, erlebte Rede, innerer Monolog
- Rhetorische Figuren: lexikalische (Oxymoron, Alliteration, Hyperbel, Litotes, Euphemismus, Metonymie, Pleonasmus); syntaktische (Parallelismus, Ellipse, Anakoluth, Chiasmus, Anapher, Katachrese, Zeugma); kompositorische (Antithese, Klimax, Steigerung, Wiederholung, Sentenz, Zitat, Parenthese)
- Bei lyrischen Texten: Gedichtform, Strophenform, Reim ...
- Stilschicht: poetisch, fachsprachlich, normalsprachlich, umgangssprachlich
Die Bedeutung, Wichtigkeit der verschiedenen Elemente der Sprachanalyse variiert je nach Textsorte.
