Paderborner Epos
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Karolus Magnus et Leo papa – das sogenannte Paderborner Epos – ist die Beschreibung der Zusammenkunft Papst Leos III. mit Karl dem Großen in Paderborn 799. Die Bezeichnung „Paderborner Epos“ führt den Ursprung der Schrift irreführend auf Paderborn selbst zurück. Das Epos ist wahrscheinlich zeitnah zum Ereignis aus der Hand eines Laien, der ein Mitglied des Hofes war, entstanden. Ähnlich wie die Reichsannalen beschreibt der unbekannte Autor eine fränkische Sichtweise. Die Handschrift selbst ist nur noch in Fragmenten erhalten. Ursprünglich aus vier Teilen bestehend sind vom Epos nur noch 536 Verse in einer Handschrift aus St. Gallen der Nachwelt überliefert. Seit 1712 befinden sich die Fragmente in der Zentralbibliothek Zürich.
Inhaltlich stellt der Text das Treffen und die Verhandlungen zwischen Papst Leo und Karl dem Großen dar. Der Anlass des Besuches war ein Attentat, das kurz zuvor in Rom auf den Papst verübt wurde. Die Zusammenkunft selbst wird als wichtige Vorbereitung zur Kaiserkrönung Karls im Jahr 800 betrachtet und hat damit weltgeschichtliche Bedeutung. Ob tatsächlich im September 799 Leo und Karl über die Kaiserkrönung regelrecht verhandelt haben, wird in der Literatur mehrheitlich bestritten.
Das Epos gibt zunächst einen Lobpreis auf den König wieder („erhabener Leuchtturm“, „Vater Europas“) und beschreibt die Zusammenkunft selbst. Neben einer detaillierten Beschreibung vom Ausbau Aachens zu einem „zweitem Rom“ wird auch ein Jagdzug der königlichen Familie dargestellt. Besonders ausführlich werden die Ursachen und Umstände der Flucht Leos aus Rom beschrieben.
[Bearbeiten] Literatur
- Karolus Magnus et Leo papa. Ein Paderborner Epos vom Jahre 799. Mit Beiträgen von Helmut Beumann, Franz Brunhölzl und Wilhelm Winkelmann, hg. [und übersetzt] von Joseph Brockmann (Studien und Quellen zur Westfälischen Geschichte 8), Paderborn 1966, S. 88/89-94/95, Z. 426-539.
- Jörg Jarnut, Peter Godman und Peter Johanek: Am Vorabend der Kaiserkrönung: Das Epos „Karolus Magnus et Leo papa“ und der Papstbesuch in Paderborn 799, Berlin 2002.
