Diskussion:Nuria
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Die Ableitung des Namens "Nuria" von der katalonischen Nuria mag soweit stimmen.
Nur sollte man bedenken, dass eine Ableitung von 1 immer null ergibt. Es macht wenig Sinn, einen Namen vom gleichen Namen ableiten zu wollen, das ist Unsinn.
Mir scheint eher folgende Ableitung sinnvoll:
arabisch: naura (nau`ra) = Schöpfbrunnen
spanisch: noria = Schöpfbrunnen
portugiesisch: nori = Schöpfbrunnen