Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Mila Superstar - Wikipedia

Mila Superstar

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
Seriendaten
Deutscher Titel: Mila Superstar
Originaltitel: アタックNo.1
atakku No. 1
Produktionsland: Japan
Produktionsjahr(e): 1969–1971
Länge pro Episode: ca. 25 Minuten
Episodenzahl: 104
Originalsprache: Japanisch
Titelmusik: Attack No. 1 von Kumiko Ōsugi
Idee: Chikako Urano
Genre: Sport, Drama, Shōjo
deutsche Erstausstrahlung: November 1994
deutsche Synchronisation
  • Daniela Reidies: Mila
  • Brigitte Bottrich: Sanyo, Fukunda, Kiyama
  • Marion Elskin: Yonyoko
  • Marek Ehrhardt: Tsutomu
  • Tina Eschmann: Katsuragi, Yukiko, Shimamoto
  • Marek Harloff: Yushima
  • Marion Hilgers: Midori
  • Sygun Liewald: Kyoko Makimura, Meshima
  • Kai Hendrik Moeller: Herr Hongo
  • Reinhilt Schneider: Yoko
  • Simone Seidenberg: Higaki
  • Katja Seker: Kashiwagi
  • Christian Stark: Ryuji
  • Margit Straßburger: Ikizaki
  • Saskia Weckler: Akizuki
  • Maria Bachmann: Nakazawa
  • Ursula Berlinghoff: Oki

Mila Superstar (jap. アタックNo.1 atakku No. 1) ist eine japanische Zeichentrickserie (Anime) nach einem Manga von Chikako Urano. Die Serie, die von der 12-jährigen Volleyballspielerin Mila Ayuhara handelt, gilt als Meilenstein des Shōjo-Manga.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Veröffentlichungen

Der Manga erschien von 1968 bis 1972 im japanischen Manga-Magazin Margaret, wo auch Die Rosen von Versailles und später Hana Yori Dango veröffentlicht wurden.

1969, ein Jahr nach der Manga-Erstveröffentlichung, produzierte das Studio Tokyo Movie Shinsha eine Fernsehserie, die 1971 nach 104 Episoden auf Fuji Television in drei Staffeln endete. Der Anime wurde nach dem Erfolg in Japan auch mehrmals auf deutschen Fernsehsendern ausgestrahlt. Die Episoden 18, 19 und 34 wurden nie auf Deutsch ausgestrahlt.

Während in Japan schon seit geraumer Zeit eine CD und eine DVD-Kollektion erhältlich sind, erscheint nun auch am 7. Dezember 2006 erstmals "Mila Superstar" in Deutschland auf DVD.

[Bearbeiten] Handlung

Mila ist anfangs 12 Jahre alt und lebt in Fujimi. Dorthin zog sie, von Tokio, zur Genesung ihrer schweren Lungenkrankheit (vermutlich Tuberkulose, da nach Schatten auf der Lunge gesucht wird). Zuerst lebte sie dort bei ihrem Onkel und dessen Frau. Milas Vater wurde allerdings beruflich auch nach Fujimi versetzt. Ihre größte Leidenschaft ist Volleyball und ihr Ziel ist es, die beste Spielerin bzw. Angreiferin (Attack No. 1) der Welt zu werden. Zunächst ist das ein harter und auch steiniger Weg, aber mit ihrem Ehrgeiz schafft sie dies, auch wenn die Situationen für sie manchmal aussichtslos erschienen. Oft versinkt sie in Selbstmitleid, hilft sich immer selbst weiter und gibt niemals auf. Dieser fast schon krankhafte Ehrgeiz kam nicht von ungefähr. Ihr soziales Umfeld und die Gemeinschaft haben viel dazu beigetragen. Immer wieder wird sie von ihren Trainern dazu angespornt weiter zu spielen, nicht aufzugeben und immer wieder ein Sondertraining durchzuführen. Auch die große Rivalität zwischen den verschiedenen Mannschaften und zum Teil auch in der eigenen Mannschaft trugen dazu bei. Obwohl Mila sich nur noch auf Volleyball konzentrierte, ist sie immer noch die Klassenbeste geblieben. Entgegen der – im Gegensatz zur traurigen japanischen – fröhlichen deutschen Titelmelodie, kann Mila gar nicht „lachen wie die Sonne überm Fujijama“, denn ein wirklich freudiges Leben hat Mila mit Sicherheit nicht. Durch den Ehrgeiz angetrieben zieht sie es vor weiter bis Spielende zu spielen, als ihren mit dem Tode ringenden Freund Tsutomu zu besuchen. Als dieser in Folge 53 (Tsutomus Tod) stirbt, fällt sie in einen tiefen Abgrund und will nie wieder Volleyball spielen. Doch fasst sie wieder Mut durch die Worte die Tsutomu ihr einst sagte. Milas beste Freundin ist Midori, anfangs hatten sie ein sehr problematisches Verhältnis zu einander, eine sehr große Rivalität. Midori hetzte die anderen Spielerinnen gegen Mila auf und verdrängt Mila von ihrem Platz als Mannschaftsführerin. Schließlich sah Midori ein, dass es falsch ist in einem Team eine Einzelgängerin zu sein. Von nun an trainiert auch Herr Hongo die Fujimi-Volleyballmannschaft. Er machte sie zum japanischen Meister. Anfangs schien auch hier die Situation aussichtlos für Mila, da die Fukuoka-Schule ein zu starker Gegner war, doch durch den Kampfgeist des Teams gewannen sie die japanischen Meisterschaften. Solche Hürden wurden Mila immer wieder in den Weg gestellt.

[Bearbeiten] Charaktere

Mila Ayuhara (鮎原 こずえ Ayuhara Kozue)
Mila ist 12 Jahre alt und ist eine Volleyballfanatikerin.
Früher litt sie an einer schlimmen Lungenkrankheit, die sie aber durch das Volleyball überwand. Ihr größtes Ziel ist es die Nummer eins des Volleyballs zu werden, wofür sie sehr hart trainiert. Sie hat sehr große, dunkle Augen.
Midori Hayakawa (早川 みどり Hayakawa Midori)
Anfangs war Midori versessen auf den Titel der Mannschaftsführerin, wodurch sie die größte Konkurrentin von Mila wurde. Nichtsdestotrotz verging Midoris Versessenheit und sie wurde Milas beste Freundin. Sie ist nach dem Ausscheiden Onumas stellvertretende Mannschaftsführerin und besonders gefürchtet wegen ihrer Angaben. Sie trägt auf der Junior High die Spielernummer 2, bei den Juniorenweltmeisterschaften die 4 und in der Senior High die Nummer 3. Mila und Midori bilden das Angriffsduo der Fujimi Highschool. Gerade der Doppelangriff und der Blitzangriff sind Spezialitäten der beiden.
Herr Hongo (本郷 俊介 Hongō Shunsuke)
Er ist der Trainer der Fujimi-Mannschaft. Anfangs gibt er sich sehr hart, aber im Inneren hat er doch einen weichen Kern. Die Mädchen wachsen ihm schnell ans Herz und sie würden auch niemals auf ihn verzichten. Besonders hervorzuheben sind seine außergewöhnlichen, harten Trainingsmethoden und Strategien, die für den Zuschauer vielleicht nicht nachzuvollziehen sind, aber immer wirken. Außerdem ist das Fujimi-Team seine erste Volleyballmannschaft, da er eigentlich Baseball spielt.
Hiroko Shimitsu (清水春子 Shimizu Haruko)
Sie ist Milas Klassenlehrerin auf der Fujimi High. Außerdem trainiert sie zunächst die Mannschaft. Allerdings nur dem Namen nach. Denn Onuma und ihre "Freundinnen" beherrschen die Mannschaft und unterdrücken die anderen. Erst Mila und Midori verändern das. Jedoch reicht die Kompetenz von Frau Shimitsu nicht aus, um die Mannschaft erfolgreich weiterzuführen. Im Spiel gegen die Jagisawa-Schwestern geht die Fujimi High unter. Daraufhin trainiert Herr Hongo die Mannschaft. Frau Shimitsu wird seine Assistentin.
Tsutomu (一ノ瀬 努 Ichinose Tsutomu)
Er ist sehr beliebt auf der Fujimi-Schule, Mitglied der Schülerzeitung und Schülersprecher. Er ist sehr gut mit Mila befreundet und ihr Cousin zweiten Grades. Er stirbt in Folge 50 (Tsutomus Tod), was ein schwerer Schock für Mila ist.
Mitamura (三田村 裕次 Mitamura Yūji)
Er ist der Kapitän der Fußballmannschaft von Fujimi. Er versteht sich anfangs sehr gut mit Mila. Trotzdem finden er und Midori zueinander. Er ist es auch, der Mila und Midori hilft, den vergrößerten Schmetterball von Yamamoto annehmen zu können.
Ishi Mazu (石松 真理 Ishimatsu Mari)
Ishi Mazu hat die Spielnummer 7, sie ist der "Mannschaftsclown" und immer für einen Spaß zu haben, jedoch ist sie leicht provozierbar, selbst aber auch provokant.
Deko
Zu Deko kann man nicht sonderlich viel sagen. Sie spielt nie eine wichtige Rolle, ist aber trotzdem ein Teil der Fujimi-Volleyballmannschaft. Sie trägt die Rückennummer 8.
Nakasawa
Sie ist unverzichtbar und nicht mehr aus der Mannschaft der Fujimi High wegzudenken, auch wenn sie nie eine wichtige Rolle spielte, war sie ein wirklich wichtiger Teil der Mannschaft. Sie war außerdem sehr gut mit Ishi Mazu befreundet.
Onuma (大沼 みゆき Ōnuma Miyuki)
Zunächst ist sie Mannschaftsführerin der Fujimi-Volleyballmannschaft, bis sie auf eine andere Schule wechselt, da ihr schließlich ihre Ausbildung wichtiger ist als das Volleyballspiel. Somit ernennt sie Mila zur neuen Mannschaftsführerin.
Kiyoko Makimura
Von Onuma der ehemaligen Nummer 1 der Fujimi High zu Kiyoko, sie hat die Nummer 11, logisch, da diese der neuen Mannschaftsführerin Mila große Probleme bereitet hatte. Sie wollte besser sein als Mila und entschied sich (im Gegenteil zu Onuma) für das Volleyballspielen und nicht für die guten schulischen Leistungen. Schließlich finden Mila und sie in einem tränenreichen Ende einer Folge zueinander.
Takaishi
Sie trägt die Rückennummer 4. Sie ist eine der wichtigsten Spielerinnen der Fujimi-Highschool. Als Mila und Midori in die neue Mannschaft kommen, ist sie diejenige, die sich mit Ishikawa (Nummer 5) zum ersten Mal traut gegen Onuma und ihre "Freundinnen" zu revoltieren. Takaishi schlägt zusammen mit Midori unberechenbare Angaben.
Herr (Daigo) Inokuma (猪野熊 大吾 Inokuma Daigo)
Es scheint als hätte er keine Gefühle, doch dieser Schein trügt, er war früher auf dem College der beste Freund von Herrn Hongo. Er war Mannschaftsführer der dortigen Volleyballmannschaft und allseits gefürchtet. Seine Mannschaft und er wurden wegen seiner brutalen Spielart von den Meisterschaften ausgeschlossen. Sein Vater starb, als er noch ins College ging, seine Mutter als er noch klein war, wodurch er hart und kalt wurde. Durch sein hartes Training, das jegliche Liebe ausschloss, kam es soweit, dass sein rechter Arm gelähmt war. Er ging von zu Hause fort, ließ seine Schwester Sanjo alleine zurück, die schließlich in ein Waisenhaus aufgenommen wird als ihr Onkel, bei dem sie seit dem Tod ihrer Eltern mit Daigo Inokuma lebte, starb. Er änderte seinen Namen, ging nach Russland, Polen, Korea, und wurde Trainer, er machte Volleyball zu seinem Lebenssinn. Er trifft seine Schwester wieder als sie für die Juniorennationalmannschaft in Japan spielte, er war Trainer.
Sanjo (三条 美智留 Sanjō Michiru)
Sie spielt für die Juniorennationalmannschaft, und trägt die Nummer 3 auf dem Rücken. Wie schon gesagt, ist sie die Schwester des Trainers Inokuma, dies erfuhr sie erst sehr spät. Sie hasste Volleyball und wollte sich an Volleyball rächen, da es ihr ihren Bruder nahm. Sie hasste jeden der Volleyball liebte, insbesondere Mila, und wollte ihr beweisen, dass Hass über Liebe siegt, indem sie Mannschaftsführerin werden würde. Doch Mila wurde die Nummer Eins, worauf Sanjo noch ehrgeiziger wurde, sich aber auch ungerecht behandelt fühlte. Sie vermutete Mila sei die Schwester des Trainers, bis sie schließlich erfuhr, wer die wahre Schwester ist, nämlich sie. Sie spielt für die Kanagawa-Highschool.
Kakinutschi (垣之内 良子 Kakinouchi Yoshiko)
Sie ist Mannschaftsführerin der Fukuoka-Schule und eine sehr gute Annahmespielerin. Schon bei den Turnieren der Junioren standen sich Mila und Kakinutschi im Finale gegenüber. Im ersten Finale schafft Mila den Sieg mit ihrer Mannschaft, beim zweiten Finale allerdings kann Kakinutschi Milas Fußverletzung ausnutzen und den Titel holen. Beide sehen sich in der Nationalmannschaft wieder. Beim Inter-Highschool-Turnier allerdings ist Fukuoka eher Mittelklasse. Sie werden von Hiduin (Jagisawa-Schwestern) und von Fujimi geschlagen.
Die Yagisawa-Schwestern
Kaori (八木 沢香 Yagisawa Kaori), Shizuka und Kazura. Sie sind die 3 Jagisawa-Schwestern, die die Hiduin-Mannschaft 4 Mal hintereinander siegen lassen. Berüchtigt sind sie durch ihren legedären Dreifach-Angriff. Fujimi muss sich mehrere Male geschlagen geben, bis beide Mannschaften wieder im Halbfinale aufeinander treffen. Dort kann der Drei-/Vierfachangriff von Hiduin durch Fujimi geknackt werden. Die älteste Schwester, Kaori, wird Mila in der Frauen-Nationalmannschaft wieder treffen. Mit ihr zusammen entwickelt Mila den Tornadoangriff. Kaori ist Mitglied der Miniong-Mannschaft. Dass diese Mannschaft so oft hintereinander erfolgreich war, wird Kaoris Verdienst sein.
Matzujama Youriko
Sie ist der Kapitän der Nationalmannschaft. Zusammen mit Yamagami (Nummer 2) bildet sie das Angriffsduo der japanischen Frauennationalmannschaft.
Yamagami Noriko
Sie ist Partnerin von Matzujama und spielt in der Nationalmannschaft den Angreifern die Bälle zu. Außerdem ist sie sehr gewannt und entscheidet oft durch Finten für die Mannschaft das Spiel und holt wichtige Punkte, wie im 4. Satz des Endspiels Russland - Japan.
Kiyama Shegemi
Sie ist Mannschaftsführerin der Kawamoto Mannschaft. Sie führte ihre Mannschaft von Platz 6. auf den 2. Platz bei den Japanischen Meisterschaften. Des Weiteren spielt sie auch in der Japanischen Nationalmannschaft und ist für ihren Angriff Zeitdifferierungsangriff berühmt.Ihr Spitzname ist auch die Teufelsangreiferin. Zum Anfang hasste sie Mila, weil Mila für ihre Freundin und Mannschaftskamaradin Goto Taiko in die Nationalmannschaft rückte, aber später wurden sie sehr gute Freundinnen.
Goto Taiko
Für ihr rückte Mila in die Nationalmannschaft. Sie ist der Grund warum Kiyama Mila zum Anfang hasste. Sie ist Kiyamas Freundin und Mannschaftspartnerin bei der Kawamoto Mannschaft.Sie pritscht Kiyama die Bälle immer perfekt zu, damit sie ihren Zeitdifferungsangriff schmettern kann.
Furumoto Yoko
Sie ist eine Angabenspezialistin. Ähnlich Midori spielt Furumoto gekonnt die unterschiedlichsten Angaben und ist somit zentraler Bestandteil der Nationalmannschaft. Sie trägt die Nummer 3.
Scherenina (Schlenina) 
Sie spielt in der russischen Jugendnationalmannschaft, später dann auch bei den Damen. Sie ist zwar mit Mila befreundet, doch sind sie auch die ärgsten Konkurrentinnen, wenn es um den Titel geht. Sie trägt stets die Nummer 1 der russischen Mannschaften und ist sehr akrobatisch, weil sie extra in einem Zirkus trainiert hat.

[Bearbeiten] Weblinks

Andere Sprachen

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -