Imperialer Gruß vom Iran

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Du hast neue Nachrichten (Unterschied zur vorletzten Version).

Königliche Markierungsfahne vom Iran war ein anderes Symbol der königlichen Familie vom Iran

"Sorood-e Shahanshahi der Iran" oder "imperialer Gruß vom Iran" war die Nationalhymne Irans von 1933 bis 1979, als die Monarchie durch die islamische Revolution beendet wurde. Sie besingt die Großtaten des Schah und seiner Dynastie.

[Bearbeiten] Text

Persische Vorlage	Transkription (UniPers)	Deutsche übersetzung
شاهنشاه ما زنده بادا پايد کشور به فرش جاودان کز پهلوی شـد ملک ایران صد ره بهتر زعهد باستان‏ از دشمنان بودی پریشان در سايه اش آسوده ایران ايرانیان پيوسته شادان همواره يزدان بود او را نگهبان	Šâhanšâh mâ zendeh bâdâ Pâyad kešvar be faraš jâvedân Kaz Pahlavi šod molke Irân Sad rah behtar ze ahde bâsetân Az došmanân budi parišân Dar sâye aš âsude Irân Irâniân peyvase šâdân Hamvâreh Yazdân bovad urâ negahbân	Lang lebe der Schah, unser König der Könige Und möge sein Ruhm unser Land unsterblich machen Denn die Pahlavi Dynastie verbesserte Iran Einhundertfach von wo er einst stand Obwohl einst von der Feinde Wut bedroht Hat er nun gesicherten Frieden Wir Iraner aller Alter frohlocken Oh, möge Gott ihn nun und für immer beschützen.

Von „http://de.wikipedia.org../../../i/m/p/Imperialer_Gru%C3%9F_vom_Iran_83f2.html“

Kategorien: Iran | Nationalhymne

Imperialer Gruß vom Iran

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

[Bearbeiten] Text

Views

Navigation

Mitmachen

Suche

Andere Sprachen