Diskussion:Hänsel und Gretel
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
[Bearbeiten] Zuckerwerk
"... auf ein Häuschen treffen, das ganz aus Zuckerwerk hergestellt ist..." Baumaterial war vor allem Pfefferkuchen! Ich hab's geändert.--acf 17:16, 25. Okt 2004 (CEST)
- auch nicht. Mal den Text lesen: "...so sahen sie, dass das Häuschen aus Brot gebaut war und mit Kuchen bedeckt; die Fenster aber waren von hellem Zucker."' (Kinder- und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm, insel taschenbuch 829, 1993) --Pavel Krok 10:42, 25. Jun 2006 (CEST)
Die Geschichte mit der Katharina Schrader stimmt nicht, sondern ist einem Buch des Satiristen Hans Traxler entnommen: "Die Wahrheit über Hänsel und Gretel".
Nachzulesen ist dies aus den Rezensionen etlicher Online Büchershops, wobei ich (noch) keine anderen Quellen fand. Vielleicht kann ein Literaturwissenschaftler hierzu mehr sagen. Viel Spaß!
- -)
Kathy Schlag
- Hab die Traxler-Version konsequenterweise aus dem Hauptartikel ganz herausgenommen und zu den Parodien gestellt. Ist übrigens großartig (hab's zu Hause), und halt so perfekt gemacht, daß man schon mal ins Zweifeln kommen kann. Aber letzten Endes ist schon klar: das kann nur eine Parodie sein. Michael
[Bearbeiten] (Stief-) Mutter ?
Im Text ist nur einmal von "Stiefmutter" die Rede, sonst immer "Mutter" und des Vaters "Frau". "Stiefmutter" kommt nur vor, nachdem die Kinder zum ersten Mal von ihrer Entführungsabsicht hören; also "Stief-" vielleicht nicht im Sinne von "zweite Frau des Vaters" sondern eher von "böse Mutter"? --Pavel Krok 10:42, 25. Jun 2006 (CEST)
[Bearbeiten] Kinderlied
Ich kenne es mit diesem Text:
- Hänsel und Gretel verliefen sich im Wald,
- es war so finster und auch so bitterkalt.
- Sie kamen an ein Häuschen von Pfefferkuchen fein.
- Wer mag der Herr wohl von diesem Häuschen sein?
- Huhu, da schaut eine alte Hex' heraus.
- Sie lockt die Kinder ins Pfefferkuchenhaus.
- Sie stellte sich gar freundlich, o Hänsel welche Not,
- sie will ihn braten, im Ofen braun wie Brot.
- Doch als die Hexe zum Ofen schaut hinein,
- wird sie gestoßen von unser'm Gretelein,
- die Hexe musste braten, die Kindern geh'n nach Haus',
- nun ist das Märchen von Hans und Gretel aus.
