Determinativ

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Dieser Artikel erläutert Determinativ als Zeichen eines Schriftsystems; zur Wortart Determinativ siehe Determinativ (Wortart).

Ein Determinativ ist in antiken Schriftsystemen (Hieroglyphen, Keilschrift u.a.) ein stummes Zusatz- oder Deutzeichen, das der Kennzeichnung einer Begriffsklasse (z.B. Götternamen, Städte, Flüsse usw.) dient. Es kann auch zur Unterscheidung von Homonymen eingesetzt werden. Determinative stehen in der Keilschrift meist am Wortanfang, bei den Hieroglyphen meist am Wortende.

offen = Determinativ: Tür; Eile = Determinativ: laufende Füße; Fehler = Determinativ: böser Vogel, Schwalbe; kahl werden = Determinativ: Haarlocke; Hermopolis = Determinativ: Kreuzung; Licht = Determinativ: Sonne mit Strahlen

[Bearbeiten] Determinative in der Sumerischen und Akkadischen Keilschrift

Die Determinative stehen meistens vor, in einigen Fällen auch nach dem erklärten Zeichen. Es handelt sich dabei um Zeichen wie zum Beispiel "Gott" (sumerisch diĝir), "Holz" ( giš), "Land" ( ki, nachgestellt) oder einen Namenskeil, der zur Verdeutlichung vor Personennamen steht. Determinative können bedeutungsentscheidend sein, insbesondere da ein Zeichen mehrere Lesungen haben kann, zum Beispiel hat pa die Lesung ugula (Aufseher) und, nach dem Determinativ giš, die Lesung ĝidru (Stab).

[Bearbeiten] Determinative in der ägyptischen Schrift

Determinative (auch Deutzeichen) werden hinter das betreffende Wort geschrieben und dienen vorrangig der Unterscheidung von Wörtern mit gleichem Konsonantenbestand, da die Hieroglyphischenschrift die Vokale nicht erkennen lässt. Durch die Stellung hinter dem betreffenden Wort dienen sie gleichzeitig als Worttrenner. Sie erklären, ob ein Ding z.B. aus Holz, aus Ton, aus Stoff besteht, ob eine Handlung gut oder böse ist usw. Ein Determinativ steht jedoch ab und zu auch für mehrere Eigenschaften. Das Deutzeichen für "Frau" steht zum Beispiel für: - Frauenname, - Frauenberuf, - weibliche Verwandte usw.

[Bearbeiten] Determinative in der Maya-Schrift

Die Maya-Schrift kennt im Gegensatz zur ägyptischen Schrift nur wenige Deutzeichen. Das wichtigste ist die Tageszeichenkartusche. Wird ein anderes Zeichen mit ihr kombiniert, so verändert es seine Lesung und gibt ein Tageszeichen des Ritualkalenders wieder.

[Bearbeiten] Radikale in der chinesischen Schrift

Im weiteren Sinne auch als Determinative zu betrachten sind die chinesischen Radikale.