Cantigas de Santa Maria

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Die Cantigas de Santa Maria (etwa: Lieder für die heilige Maria) sind eine der größten Sammlung von Liedern des Mittelalters. Sie bestehen aus 425 Stücken in Mensuralnotation, die von Illustrationen ergänzt werden, sind in Galego-Portugues, einem mittelalterlichen Galicisch, verfasst und wurden während der Herrschaft und wahrscheinlich im Auftrag von König Alfons X. (1221–1284) gesammelt.

Die Lieder dienten vor allem dem Lobpreis der Jungfrau Maria.

Der Autor bzw. die Autoren der Texte und Melodien sind nicht sicher zu benennen, populärer Weise werden die Cantigas aber oft Alfons X., König von Leon u.Kastilien, zugeschrieben. Walter Mettmann, Autor einer kritischen Ausgabe der Cantigas glaubt, dass man viele der Lieder dem galizischen Dichter und Troubadour Airas Nunes zuordnen kann. Die Frage der direkten Beteiligung des Königs bleibt dabei ungeklärt, wobei einige Autoren zehn andere etwa einhundert Melodien von ihm komponiert wissen wollen.

[Bearbeiten] Literatur

• Kathleen Kulp-Hill (Hrsg.): Songs of Holy Mary of Alfonso X, the Wise: A Translation of the Cantigas De Santa Maria. Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, Tempe 2000, ISBN 0866982132
• Walter Mettmann: Eine alfonsinische Kompilation über die 'Secta de Mahomad'?. In: Romanische Forschungen 98, 1986, S. 277–303
• Walter Mettmann: Zum Stil der 'Cantigas de Santa María' (I). In: Festschrift Kurt Baldinger. 1979, S. 304–313
• Walter Mettmann: Zum Stil der 'Cantigas de Santa María' (II). In: Romanica Europaea et Americana. Festschrift für Harri Meier zum 8.1.1980. Bonn 1980, S. 379–385

[Bearbeiten] Weblinks

• Textes et fichiers MIDI.
• Histoire et quelques traductions.
• http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/ (englisch: Illustrationen, originaltreue Kopien)
• http://brassy.club.fr/PartMed/Cantigas/CSMIDI.html (französisch: Sammlung aller Texte, Midiaufnahmen)