This image was selected as a picture of the day for October 10, 2005. It was captioned as followed:
English: Space Shuttle Atlantis still connected to Russian Mir Space Station
Deutsch: Space Shuttle Atlantis bei der russischen Raumstation Mir
Français : La navette Atlantis accouplée à la station spatiale Mir
Español: Transbordador espacial Atlantis todavía conectado con la estación espacial rusa, Mir
Aragonés: Transbordador espazial Atlantis enchegato á la estazión espazial rusa Mir
Česky: Raketoplán Atlantis je spojen se ruskou vesmírnou stanicí Mir.
Deutsch: Space Shuttle Atlantis bei der russischen Raumstation Mir
English: Space Shuttle Atlantis still connected to Russian Mir Space Station
Español: Transbordador espacial Atlantis todavía conectado con la estación espacial rusa, Mir
Eesti: Kosmosesüstik Atlantis, veel ühendatuna vene kosmosejaama Mir-iga
Français : La navette Atlantis accouplée à la station spatiale Mir
Galego: O Trasbodador espacial Atlantis conectada á Estación Espacial Rusa Mir.
日本語: 宇宙ステーション「ミール」とドッキング中のスペースシャトル「アトランティス」
Latina: Atlantis, aëronavis sideralis circumvolans Statione Siderali Ruthenica Mir nomine conexa.
Norsk (nynorsk): Romferja Atlantis kopla til romstasjonen Mir.
Polski: Wahadłowiec Atlantis połączony z rosyjską stacją kosmiczną Mir
Português: Vaivém Espacial Atlantis ainda ligado à Estação Espacial Russa Mir
Русский: Шаттл Атлантис пристыкованный к российской станции Мир
Slovenčina: Raketoplán Atlantis spojený s ruskou vesmírnou stanicou Mir
Slovenščina: Raketoplan Atlantis, preden se je ločil od ruske vesoljske postaje Mir
ไทย: กระสวยอวกาศ แอตแลนติส เชื่อมต่อกับสถานีอวกาศ มีร์ ของรัสเซีย
zh-hans: 美国航天飞机亚特兰蒂斯和俄罗斯和平号空间站对接
|