Koreansk (sprog)

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Koreansk er et sprog som snakkes af ca. 80 millioner mennesker verden over. Det er officielt sprog i både Nord- og Sydkorea og tales dertil af betydelige mindretal i bl.a. Kina, Australien, Japan, Canada og USA.

Koreansk (한국어, 조선어 Hangugeo, Chosŏnŏ)
Tales i:	Korea, Nordøstkina, minoriteter i USA, Rusland, Canada, Brasilien, Japan
Modersmål for:	ca. 71 millioner
Fremmedsprog for:	c. 76 millioner
Ranglisteplacering:	?
Sprogfamilie:	altaisk eller isoleret sprog
Ordstillingsparametre:	{{{SVO-etc}}} {{{AN-NA}}} {{{DemN-NDem}}} {{{GenN-NGen}}} {{{NumN-NNum}}} {{{Prep-Postp}}} {{{RelN-NRel}}}
Officiel status
Officielt sprog i:	Nordkorea, Sydkorea
Sprognævn:	{{{sprognævn}}}
Sprogkoder
ISO 639-1	ko
ISO 639-2	kor
Ethnologue-kode	kor
Se tillige: Sprog

Det koreanske sprogs klassifikation er omstridt. En del lingvister henregner det til den altaiske sprogfamilie (der bl.a. også omfatter tyrkisk), medens andre mener, at det udgør et isoleret sprog. Koreansk udviser dertil en række syntaktiske ligheder med japansk og klassificeres derfor undertiden sammen med dette. Morfologisk set er koreansk et agglutinerende sprog og syntaktisk set er det et SOV-sprog, dvs. at den normale led-rækkefølge er subjekt-objekt-verbum.

Det koreanske skriftsprog, hangeul (i Sydkorea) eller chosŏn'gŭl, (i Nord-Korea) er alfabetisk og fonetisk. I Sydkorea bruges undertiden også kinesiske skrifttegn, hanja.

Indholdsfortegnelse

1 Skriftsystem
2 Dialekter
- 2.1 Standarddialekter
- 2.2 Regionale dialekter
3 Se også

[redigér] Skriftsystem

Hovedartikkel: Hangul

Koreansk blev oprindelig skrevet med kinesiske tegn kaldet hanja. Nu skriver man en unik alfabetisk skrift hangul indført af Kong Saycong i 1443. I Sydkorea skrives navne med hangeul, men nogle blander dem med hanja. I Nordkorea bruger man bare hangul. Ved translitterering af koreansk bruges flere forskellige systemer. I Nordkorea bruges officielt McCune-Reischauer-systemet. I 2000 gik Sydkorea over til officielt brug af en revideret romanisering. I tillæg findes Yale-romaniseringen, som i hovedsagen benyttes af lingvister.

Koreanske selvlyde

Koreanske konsonanter

[redigér] Dialekter

Koreanske dialekter følger i stor grad koreansk geografi. Det koreanske sprog består i hovedsagen af ni forskellige dialekter, som ikke bare følger halvøens bjerge og bjergkæder, men også grænsenrne mellem Koreas regioner. Dialekterne har fået navne efter de otte provinser. Kun Jeju-dialekten er meget forskellig fra de andre dialekter. Nogle lingvister er af den opfattelse, at Jeju-dialekten udgør et selvstændigt sprog forskelligt fra koreansk.

[redigér] Standarddialekter

Seoul-dialekten er standarddialekten i Sydkorea og bruges i Seoul, Inchon og Gyeonggi i Sydkorea samt i området omkring Kaesong i Nordkorea.
Pyongan-dialekten er standarddialekten i Nordkorea og bruges i Pyongyang, Pyongan-regionen og i provinsen Chagang.

[redigér] Regionale dialekter

Chungcheong-dialekten bruges i Chungcheong-regionen i Sydkorea, inklusive Daejeon by.
Gangwon-dialekten bruges i provinsen Gangwon i Sydkorea og i den nordkoreanske naboprovins Kangwon.
Gyeongsang-dialekten bruges i Gyeongsang-regionen i Sydkorea, inklusive byerne Pusan, Daegu og Ulsan.
Hamgyong-dialekten bruges i Hamgyong-regionen i Ryanggang-provinsen i Nordkorea.
Hwanghae-dialekten bruges i Hwanghae-regionen i Nordkorea.
Jeolla-dialeken bruges i Jeolla-regionen i Sydkorea, inklusive Gwangju by.
Jeju-dialekt-en bruges på øen Jeju sydvest for den koreanske halvø.