TWAIN

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

この項目ではコンピュータ用語について説明しています。アメリカの著作家 Mark Twainについてはマーク・トウェインを、カナダ出身のシンガーソングライター Shania Twainについてはシャナイア・トゥエインをご覧ください。

TWAIN はイメージスキャナから画像を入力するための技術標準の一つである。 Microsoft Windows や Apple Macintosh など、パーソナルコンピュータの代表的プラットフォームにおいて、画像を取り込む API を定めている。 TWAIN という名前は、公式には略語ではないのだが、それにもかかわらず "Technology (Toolkit) Without An (Any) Interesting (Important) Name" の略語として広く知られている。

[編集] 概要

TWAIN 標準仕様の初版は1992年に発行された。 2005年 11月28日にバージョン 2.0 が承認され、TWAIN ワーキンググループによって管理されている。 TWAIN は主に、画像処理ソフトウェアと、スキャナやデジタルカメラとの間のインタフェースとして使われている。

TWAIN の欠点として、ユーザーインターフェイスが機器のデバイスドライバと一体不可分になっていることが挙げられる。このような形態のために、透過的なネットワークアクセスが困難になっている。アプリケーションソフトウェアが機器の TWAIN ドライバを読み込むとき、機器メーカー製の GUI がどうしても付きまとう。正確を期すならば、この問題は TWAIN 仕様のせいではなく、ドライバの問題である。というのは、そのようなドライバは TWAIN 完全準拠とはいえないからである。

[編集] 名前の由来

TWAIN という語は、キップリングの詩 "The Ballad of East and West" （東と西の歌）に由来する英語の成句 "...and never the twain shall meet..." （この両者は決して出会うことはない）から取られ、当時のスキャナとパーソナルコンピュータを接続する困難さを暗示した。ワーキンググループ黎明期の活動の中で "Technology Without An Interesting Name" というフレーズが生まれたが、これは TWAIN に略される元の名前として採用されるには至らなかった^[1]。